رمان «نادیا» یکی از مشهورترین کارهای جنبش سورئالیستی فرانسه و دومین رمان منتشر شده از «آندره برتون» محسوب میشود. این رمان در سال ۱۹۲۸ منشتر شدهاست. رمان با یک سئوال شروع میشود «من کی هستم؟» این رمان براساس تعاملاتی که «برتون»، با یک زن جوان به نام «نادیا» در طی ده روز داشته، شکل گرفته و از این لحاظ به نوعی یک شبه خودنگاری، از ارتباط «برتون» با یکی از بیماران روانی «پییر ژانت» محسوب میشود. ساختار غیرخطی کتاب، در بعضی از قسمتها شامل اشاراتی، به بعضی از دیگر هنرمندان سورئال پاریس، مثل «لوئی آراگون» میشود، و از این لحاظ به سوی واقعیت میل میکند. آخرین خط کتاب، شامل عنوانی برای کنسرت فلوت «پییر بلوز» است
خرید کتاب نادیا
جستجوی کتاب نادیا در گودریدز
معرفی کتاب نادیا از نگاه کاربران
سخت بود...خیلی خیلی سخت بود... و من تازه پی بردم که نرگس چه موجود بینهایت باهوشی بوده و ما خبر نداشتیم! کسی که این کتابِ مقدسشه آخه،خیلی باید باهوش باشه!(شایدم من خنگما البته)یعنی به کسانی که نخوانده اند و سطح هوشیشان هم با من چندان تفاوتی ندارد می گویم که بعد از خواندن این، حس می کنید دنیای سوفی برایتان به کتاب قبل از خواب و تو مایه های حسنی نگو یه دست گل ، تبدیل شده!(استفاده ی کم از آرایه ی اغراق)
ولی سخت خوبی بود، یعنی شاید بهتره بگم سخت متفاوتی بود. ولی سخت بود، یعنی تصور کنید که کتابی که 93 صفحه آخرش، و 30 صفحه اولش توضیحات مترجمه فقط، چقدر میتونه سخت باشه دیگه؛ به طور متوسط بعد از هر دو جمله باید به آخر کتاب مراجعه می کردی و توضیحاتو می خوندی!
ولی یه طور خاصی بود که من تا حالا کتاب این طوری نخونده بودم، با این که هم یاد شب های روشن انداخت منو و هم کمی یاد دختر پرتقال، بازم شبیه چیزی نبود.
و کاش کتاب تو همون پایان فصل 2 میموند و اون 13 صفحه اضافه نمی شد بهش به نظرم.
ولی کلا خوشحالم(رعنا می فهمه الان اینو:دی) از خوندنش واقعا، و مرسی نرگس:)
@آندره؟آندره؟... تو یک رمان درباره ی من خواهی نوشت.مطمئنم.نگو نه. حواست را جمع کن:همه چیز تحلیل می رود. همه چیز از بین می رود. باید یک یادگار از ما باقی بماند...@
پ.ن: این داستان کاملا واقعی بوده و این خیلی خیلی نظرمو راجع بهش بهتر کرد!
مشاهده لینک اصلی
683. Nadja, André Breton
نادیا - آندره برتون (افق) ادبیات سبک سوررئالیسم
اثر مرشد و مراد سوررآلیستها «آندره برتون» است و نخستین بار در سال 1928 چاپ شده و نسخه تصحیح شده از آن در سال 1963 منتشر شده است
چند سطر از کتاب: دوستش ندارم؟ نزدیکترین چیز به اویم وقتی که من کنار او هستم
زیبایی یا مخل است و یا اصلا وجود ندارد
او نمیتواند وارد شود، او وارد نشد
آندره برتون
مشاهده لینک اصلی
در نهایت به خواندن این سنگ بنای سورئالیست روشن، تا حدودی تحت تاثیر قرار گرفت. به نظر می رسد Nadjad معنی برای Breton کمی مبهم است، اما به نظر می رسد در احساسات این چنین به تصویر کشیده شده: شاید زندگی می شود مانند یک رمزنگاری رمزگشایی شده است. پله های مخفی، فریم هایی که از نقاشی ها به سرعت کنار گذاشته می شوند و ناپدید می شوند (به جای یک قهرمان با شمشیر و یا کسانی که برای همیشه پیش می روند)، دکمه هایی که باید به صورت غیرمستقیم فشار داده شود تا کل اتاق را به سمت چپ یا عمودی حرکت دهید یا بلافاصله همه را تغییر دهید مبلمان آن؛ ما ممکن است بزرگترین ماجراجویی را به عنوان سفر این گونه به بهشت گمراهی تصور کنیم. این عالی است. با این حال، مسیر واقعی رابطه برتون با نادیا تا حدودی کمتر هیجان انگیز است. من دوست داشتم که سفرهای بی پایان خیابان های پاریس، کمتر به خودی خود اهمیت Bretons، هر دو در معرفی تمام دوستان مشهور خود را در کتاب قبلی، و در ارتباط با (و تفسیر) در مورد Nadja بعد. صادقانه می گویم، نهاد نجاس خود را از برتون و بیشتر از زندگی درونی او، به جای برتون ها از آن یاد می کند. در واقع، لئونا کامیل گیسلین د (بله، او واقعی بود، اما این ظاهرا به شدت مورد بحث قرار گرفت ) ورودی را در زنان سوررئالیست وارد می کند، اما فقط برای نقل قول این کتاب. هر گونه رکورد دیگر افکار او (یا از نامه هایی که 20 بار یا آن را به Breton نوشتند) متاسفانه منتشر نشده است.
مشاهده لینک اصلی
بیشتر رساله درباره چگونگی روحانی بودن نسبت به هر چیز دیگر، نادیا آندره برتون است که به شدت از ارتباط کوتاه او با یک زن جوان مرموز (احتمالا دیوانه) خبر داده است. برای کسانی که طعم یا علاقه دارند (مثل من)، این کتاب می تواند بسیار سمی باشد و در واقع تغییر ذهن است، به این معنی که می تواند تاثیر مستقیمی بر چگونگی و آنچه شما می بینید، همانطور که در مورد روزهای خود می بینید و شبها در اطراف راه می رود (ترجیحا از طریق یک شهر با â € œatmosphereâ €). این مسمومیت نتیجه بسیاری از کتاب در ذهن Breton است، با نادیا و پاریس (و چند سورئالیست) ایجاد ظاهر گاه به گاه کایو، بنابراین خواندن این کتاب شبیه به قدم زدن در اطراف یونی بسیار شارژ و گیرنده ابر که Breton عمدا از ذهن او ساخته شده است. من آن را یک ستاره برای Breton's اغلب آزار دهنده تن oracular.
مشاهده لینک اصلی
آندره برتون به راحتی و به ظاهر به زحمت برخی از چیزهای مورد علاقه من را به یک داستان عاشقانه تبدیل می کند: قصه گویی، پاورقی های تصادفی، لغو زندان، دودل های مشکوک روانشناختی و اسم مستعار الهام گرفته از اخلاق. برتون آن را به طور کامل باور دارد که هر کسی را با فروتنی و بی نظمی های ناجی خود فرو برد؛ همانطور که در ... اگر او را در یک کافه ملاقات کردم، من کاملا به او اجازه دادم - شاید حتی او را التماس کنید - به من بگویید همه چیز در مورد مردان سابق در زندگی او، تنهایی او، تلاش ناکام خود را در معامله مواد مخدر، و سختی های مالی او. همانند شخصیت اصلی، Id نیز به طور کامل به او یک کل پول می دهد اگر او به من فقط یک طرح از مسخره اش داد. Nadaj یک شخصیت جالب و بسیار جذاب افراطی و داستان اول شخص - راوی به وضوح داستان خود را در اطرافش متوقف می کند، به طوری که هیچ راهی برای برقراری یک نقطه وجود ندارد. او به عنوان او باید در آغوش بگیرد. به نظر می رسد که اگر نادیا توجه خود را کامل و وسواسی نگیرد، پس شما دیوانه هستید.
مشاهده لینک اصلی
Bretonâ € ™ s â € ~Nadjaâ € ™ خواندن مانند یک وبلاگ است. البته در سال 1928 وبلاگ ها وجود نداشتند، بنابراین این تکه های نازکی که مانند کلاژ رسانه های مخلوط باز می شود، باید در صحنه به عنوان رویا آوانگارد فوران کرد. از سورئالیسم، naturalmente. آندره برتون، به عنوان آندره برتون نوشتن، نیمه اول رمان را از طریق خیابان های پاریس، عکس های مورد علاقه خود را منتشر می کند، و نام بردن از پاپ برتری. البته اگر این به عنوان یک وبلاگ خوانده شود، هیچ آسیبی در این مورد وجود ندارد که معامله گران مشهور آنها نامگذاری شده اند و در عرض = @ 40 @ height = @ 100 @ ثبت شده اند. همچنین یک سوپن از تجربیات تصادفی در تئاتر، هنر و ادبیات وجود دارد. جذاب، اما هیچ چیز که جهان را در آتش خواهد شد. سپس بر روی صحنه اتهام Nadja. در اینجا، گمانه زنی های بزرگی در دنیای ادبیات ایجاد می شود: آیا او یک شخص واقعی است، آیا او نمایشی از شخصیت برتون است، شاید او خیلی شخصی به عنوان \"ذهن\" نیست. آیا می توانید بگویید â € ~ Emperors لباس جدید؟ یادآوریهای فوق ضروری است تا داستان عرفانی از یک مرد میانسال متأهل را که با یک زن جوان آسیب پذیر روبرو است و با عقل و موفقیت او به عنوان نویسنده متاثر می شود، محکوم می کند. حالا، همانطور که ما در اینجا به فرانسه می گوییم، قطعا برخی از پیچیدگی های شگفت انگیز وجود خواهد داشت: پس از این همه، این زبان نیست که ما را به «ترویسی» معرفی کرد. در یک لحظه برتون آشکار می کند که او بعدازظهر تمام وقت با همسرش درباره نادیا صحبت می کند و بعدا، درست قبل از اینکه نادیا به یک پناهندگی دیوانه متعهد شود، او تلفن زن Breton را می دهد و به او می گوید که او تنها دوست او در جهان در حال حاضر بخش بزرگی از مواجهه های برتون و نادیا با صحبت کردن، نقاشی و پیاده روی در مورد (با تصاویری که همه آن را پشت سر گذاشته اند) صرف می شوند. با این حال، هنگامی که من می گویم صحبت می کنم، باید این را درک کنیم که یک گفتگو برابر است که به موجب آن دو عالم حیرت انگیز از طریق لفاظی معرفت معنوی عقلانی می شوند: آه نه. بیشترین کمک های Nadja € â € ~overdetailed حساب صحنه های زندگی گذشته خود را. به نظر می رسد که Breton به عنوان \"جزئیات\" افزایش پیدا می کند، به نظر می رسد که او بیشتر و بیشتر از \"â € ~ museâ\" پریشان شده است، به نظر می رسد که انگشت شستشو رویدادهای کووتیایی احساس عادت به Nadja را که او نمی تواند تحمل کند. ™ ماندن قدرت؟ Breton states â € ~ همانطور که برای او، من در هر معنایی از کلمه می دانم، او را به من می فرستد برای خدا، او به من فکر می کند به عنوان خورشید است. \"Nadja همچنین اتفاق می افتد به خواندن Manifesto و نوشته های دیگر در هیبت. سورئالیستی یا نه، در پایان روز برتون که در شکوه خود، به چشم های عاشق جوان ساده لوحش نشان می دهد، که احتمالا نمی داند بهتر از بیداری بدون درک (از این رو نقوش اسرار آمیز، غیر قابل توضیح ایجاد هنری) پرونده بسته شد.
مشاهده لینک اصلی
این کتاب بسیار سخت بود برای پریدن به. احکام با انواع بند های تابع و ناپاکی پیچیده می شوند. به عنوان مثال: @ و بیش از هر گونه تعصبات، من تصدیق می کنم، وابستگی هایی که من احساس می کنم، جاذبه های من را تحمل، وقایع رخ می دهد که به من و من تنها - بیش از مجموع جنبش هایی که من از ساختن آگاه هستم احساسات من فقط تجربه می کنم - در رابطه با دیگر مردان تلاش می کنم تا ماهیت، اگر نه ضرورت، تفاوت های خود را با آنها کشف کنم. @ (12-13) احساس کردم که من از طریق خطوط با یک ماکت آشنا شدم، بی فایده است یا مانند من پازل گرامر به نمودار داده شد. خوشبختانه، در حدود 60 سالگی، زمانی که نادیا به عنوان یک شخصیت معرفی شد، این فرم به روایت رو به روتر و به همین ترتیب برای ذهن مالیاتی من لذت بخش تر بود. توصیف وحدت روحی ناداز شگفت انگیز و خشن بود. علاوه بر امتیاز برای کلمه @ chimera @. و عجیب و غریب آرشیو عکس / بصری کمی الهام بخش اندکی توسط خودشان است.
مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب نادیا
خرید کتاب نادیا
جستجوی کتاب نادیا در گودریدز
ولی سخت خوبی بود، یعنی شاید بهتره بگم سخت متفاوتی بود. ولی سخت بود، یعنی تصور کنید که کتابی که 93 صفحه آخرش، و 30 صفحه اولش توضیحات مترجمه فقط، چقدر میتونه سخت باشه دیگه؛ به طور متوسط بعد از هر دو جمله باید به آخر کتاب مراجعه می کردی و توضیحاتو می خوندی!
ولی یه طور خاصی بود که من تا حالا کتاب این طوری نخونده بودم، با این که هم یاد شب های روشن انداخت منو و هم کمی یاد دختر پرتقال، بازم شبیه چیزی نبود.
و کاش کتاب تو همون پایان فصل 2 میموند و اون 13 صفحه اضافه نمی شد بهش به نظرم.
ولی کلا خوشحالم(رعنا می فهمه الان اینو:دی) از خوندنش واقعا، و مرسی نرگس:)
@آندره؟آندره؟... تو یک رمان درباره ی من خواهی نوشت.مطمئنم.نگو نه. حواست را جمع کن:همه چیز تحلیل می رود. همه چیز از بین می رود. باید یک یادگار از ما باقی بماند...@
پ.ن: این داستان کاملا واقعی بوده و این خیلی خیلی نظرمو راجع بهش بهتر کرد!
مشاهده لینک اصلی
683. Nadja, André Breton
نادیا - آندره برتون (افق) ادبیات سبک سوررئالیسم
اثر مرشد و مراد سوررآلیستها «آندره برتون» است و نخستین بار در سال 1928 چاپ شده و نسخه تصحیح شده از آن در سال 1963 منتشر شده است
چند سطر از کتاب: دوستش ندارم؟ نزدیکترین چیز به اویم وقتی که من کنار او هستم
زیبایی یا مخل است و یا اصلا وجود ندارد
او نمیتواند وارد شود، او وارد نشد
آندره برتون
مشاهده لینک اصلی
در نهایت به خواندن این سنگ بنای سورئالیست روشن، تا حدودی تحت تاثیر قرار گرفت. به نظر می رسد Nadjad معنی برای Breton کمی مبهم است، اما به نظر می رسد در احساسات این چنین به تصویر کشیده شده: شاید زندگی می شود مانند یک رمزنگاری رمزگشایی شده است. پله های مخفی، فریم هایی که از نقاشی ها به سرعت کنار گذاشته می شوند و ناپدید می شوند (به جای یک قهرمان با شمشیر و یا کسانی که برای همیشه پیش می روند)، دکمه هایی که باید به صورت غیرمستقیم فشار داده شود تا کل اتاق را به سمت چپ یا عمودی حرکت دهید یا بلافاصله همه را تغییر دهید مبلمان آن؛ ما ممکن است بزرگترین ماجراجویی را به عنوان سفر این گونه به بهشت گمراهی تصور کنیم. این عالی است. با این حال، مسیر واقعی رابطه برتون با نادیا تا حدودی کمتر هیجان انگیز است. من دوست داشتم که سفرهای بی پایان خیابان های پاریس، کمتر به خودی خود اهمیت Bretons، هر دو در معرفی تمام دوستان مشهور خود را در کتاب قبلی، و در ارتباط با (و تفسیر) در مورد Nadja بعد. صادقانه می گویم، نهاد نجاس خود را از برتون و بیشتر از زندگی درونی او، به جای برتون ها از آن یاد می کند. در واقع، لئونا کامیل گیسلین د (بله، او واقعی بود، اما این ظاهرا به شدت مورد بحث قرار گرفت ) ورودی را در زنان سوررئالیست وارد می کند، اما فقط برای نقل قول این کتاب. هر گونه رکورد دیگر افکار او (یا از نامه هایی که 20 بار یا آن را به Breton نوشتند) متاسفانه منتشر نشده است.
مشاهده لینک اصلی
بیشتر رساله درباره چگونگی روحانی بودن نسبت به هر چیز دیگر، نادیا آندره برتون است که به شدت از ارتباط کوتاه او با یک زن جوان مرموز (احتمالا دیوانه) خبر داده است. برای کسانی که طعم یا علاقه دارند (مثل من)، این کتاب می تواند بسیار سمی باشد و در واقع تغییر ذهن است، به این معنی که می تواند تاثیر مستقیمی بر چگونگی و آنچه شما می بینید، همانطور که در مورد روزهای خود می بینید و شبها در اطراف راه می رود (ترجیحا از طریق یک شهر با â € œatmosphereâ €). این مسمومیت نتیجه بسیاری از کتاب در ذهن Breton است، با نادیا و پاریس (و چند سورئالیست) ایجاد ظاهر گاه به گاه کایو، بنابراین خواندن این کتاب شبیه به قدم زدن در اطراف یونی بسیار شارژ و گیرنده ابر که Breton عمدا از ذهن او ساخته شده است. من آن را یک ستاره برای Breton's اغلب آزار دهنده تن oracular.
مشاهده لینک اصلی
آندره برتون به راحتی و به ظاهر به زحمت برخی از چیزهای مورد علاقه من را به یک داستان عاشقانه تبدیل می کند: قصه گویی، پاورقی های تصادفی، لغو زندان، دودل های مشکوک روانشناختی و اسم مستعار الهام گرفته از اخلاق. برتون آن را به طور کامل باور دارد که هر کسی را با فروتنی و بی نظمی های ناجی خود فرو برد؛ همانطور که در ... اگر او را در یک کافه ملاقات کردم، من کاملا به او اجازه دادم - شاید حتی او را التماس کنید - به من بگویید همه چیز در مورد مردان سابق در زندگی او، تنهایی او، تلاش ناکام خود را در معامله مواد مخدر، و سختی های مالی او. همانند شخصیت اصلی، Id نیز به طور کامل به او یک کل پول می دهد اگر او به من فقط یک طرح از مسخره اش داد. Nadaj یک شخصیت جالب و بسیار جذاب افراطی و داستان اول شخص - راوی به وضوح داستان خود را در اطرافش متوقف می کند، به طوری که هیچ راهی برای برقراری یک نقطه وجود ندارد. او به عنوان او باید در آغوش بگیرد. به نظر می رسد که اگر نادیا توجه خود را کامل و وسواسی نگیرد، پس شما دیوانه هستید.
مشاهده لینک اصلی
Bretonâ € ™ s â € ~Nadjaâ € ™ خواندن مانند یک وبلاگ است. البته در سال 1928 وبلاگ ها وجود نداشتند، بنابراین این تکه های نازکی که مانند کلاژ رسانه های مخلوط باز می شود، باید در صحنه به عنوان رویا آوانگارد فوران کرد. از سورئالیسم، naturalmente. آندره برتون، به عنوان آندره برتون نوشتن، نیمه اول رمان را از طریق خیابان های پاریس، عکس های مورد علاقه خود را منتشر می کند، و نام بردن از پاپ برتری. البته اگر این به عنوان یک وبلاگ خوانده شود، هیچ آسیبی در این مورد وجود ندارد که معامله گران مشهور آنها نامگذاری شده اند و در عرض = @ 40 @ height = @ 100 @ ثبت شده اند. همچنین یک سوپن از تجربیات تصادفی در تئاتر، هنر و ادبیات وجود دارد. جذاب، اما هیچ چیز که جهان را در آتش خواهد شد. سپس بر روی صحنه اتهام Nadja. در اینجا، گمانه زنی های بزرگی در دنیای ادبیات ایجاد می شود: آیا او یک شخص واقعی است، آیا او نمایشی از شخصیت برتون است، شاید او خیلی شخصی به عنوان \"ذهن\" نیست. آیا می توانید بگویید â € ~ Emperors لباس جدید؟ یادآوریهای فوق ضروری است تا داستان عرفانی از یک مرد میانسال متأهل را که با یک زن جوان آسیب پذیر روبرو است و با عقل و موفقیت او به عنوان نویسنده متاثر می شود، محکوم می کند. حالا، همانطور که ما در اینجا به فرانسه می گوییم، قطعا برخی از پیچیدگی های شگفت انگیز وجود خواهد داشت: پس از این همه، این زبان نیست که ما را به «ترویسی» معرفی کرد. در یک لحظه برتون آشکار می کند که او بعدازظهر تمام وقت با همسرش درباره نادیا صحبت می کند و بعدا، درست قبل از اینکه نادیا به یک پناهندگی دیوانه متعهد شود، او تلفن زن Breton را می دهد و به او می گوید که او تنها دوست او در جهان در حال حاضر بخش بزرگی از مواجهه های برتون و نادیا با صحبت کردن، نقاشی و پیاده روی در مورد (با تصاویری که همه آن را پشت سر گذاشته اند) صرف می شوند. با این حال، هنگامی که من می گویم صحبت می کنم، باید این را درک کنیم که یک گفتگو برابر است که به موجب آن دو عالم حیرت انگیز از طریق لفاظی معرفت معنوی عقلانی می شوند: آه نه. بیشترین کمک های Nadja € â € ~overdetailed حساب صحنه های زندگی گذشته خود را. به نظر می رسد که Breton به عنوان \"جزئیات\" افزایش پیدا می کند، به نظر می رسد که او بیشتر و بیشتر از \"â € ~ museâ\" پریشان شده است، به نظر می رسد که انگشت شستشو رویدادهای کووتیایی احساس عادت به Nadja را که او نمی تواند تحمل کند. ™ ماندن قدرت؟ Breton states â € ~ همانطور که برای او، من در هر معنایی از کلمه می دانم، او را به من می فرستد برای خدا، او به من فکر می کند به عنوان خورشید است. \"Nadja همچنین اتفاق می افتد به خواندن Manifesto و نوشته های دیگر در هیبت. سورئالیستی یا نه، در پایان روز برتون که در شکوه خود، به چشم های عاشق جوان ساده لوحش نشان می دهد، که احتمالا نمی داند بهتر از بیداری بدون درک (از این رو نقوش اسرار آمیز، غیر قابل توضیح ایجاد هنری) پرونده بسته شد.
مشاهده لینک اصلی
این کتاب بسیار سخت بود برای پریدن به. احکام با انواع بند های تابع و ناپاکی پیچیده می شوند. به عنوان مثال: @ و بیش از هر گونه تعصبات، من تصدیق می کنم، وابستگی هایی که من احساس می کنم، جاذبه های من را تحمل، وقایع رخ می دهد که به من و من تنها - بیش از مجموع جنبش هایی که من از ساختن آگاه هستم احساسات من فقط تجربه می کنم - در رابطه با دیگر مردان تلاش می کنم تا ماهیت، اگر نه ضرورت، تفاوت های خود را با آنها کشف کنم. @ (12-13) احساس کردم که من از طریق خطوط با یک ماکت آشنا شدم، بی فایده است یا مانند من پازل گرامر به نمودار داده شد. خوشبختانه، در حدود 60 سالگی، زمانی که نادیا به عنوان یک شخصیت معرفی شد، این فرم به روایت رو به روتر و به همین ترتیب برای ذهن مالیاتی من لذت بخش تر بود. توصیف وحدت روحی ناداز شگفت انگیز و خشن بود. علاوه بر امتیاز برای کلمه @ chimera @. و عجیب و غریب آرشیو عکس / بصری کمی الهام بخش اندکی توسط خودشان است.
مشاهده لینک اصلی