رمان «راهی برای رهایی» از آثار ماندگار «موریاک» است که از فرانسه ترجمه شده و نسبت به دیگر آثار او از حال و هوای متفاوت‌تری برخوردار است و در مجموع اثری جسورانه به حساب می‌آید.
این رمان روایتی از سرگذشت پسرکی متفاوت و تنها که حتی مادرش نیز او را پس می‌زند و او خود را در دنیایی سرشار از آشوب و ترس و تنهایی بی‌کس و تنها می‌بیند.
در بخشی از این رمان می‌خوانیم:
هیچ قدرتی نه در زمین و نه در آسمان نمی‌تواند زنی را از برگزیدن یک مرد و انتخاب‌کردنش به عنوان خداوند برحذر دارد. این شامل حال خودِ مرد نمی‌شود. زن مصمم است که این بت را در مرکز زندگی‌اش قرار دهد. دیگر هیچ کاری برایش باقی نمی‌ماند جز اینکه در بیابان قلبش صحرایی بنا کند و آن را وقف این الوهیت موفرفری بنماید.
زن‌های دیگر عاقبت همیشه کارشان پیش خدای خود به استغاثه و تضرع می‌کشد، ولی او مصمم است که از خدایش انتظاری نداشته باشد. از او چیزی نخواهد ربود مگر آنچه را که می‌توان از موجودی بدون اطّلاعش گرفت. قدرت اعجازآمیز یک نگاه مزورانه و یک فکر غیرقابل کنترل! شاید روزی جرأت انجام یک حرکت را بیابد، شاید این خداوند تماس دهانی را بر دستش تحمل کند.
فرانسوا موریاک روزنامه‌نگار، نویسنده، شاعر فرانسوی و برنده جایزه ادبی نوبل سال ۱۹۵۲ است که یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم اروپا محسوب شده‌است
خرید کتاب راهی برای رهایی
جستجوی کتاب راهی برای رهایی در گودریدز
معرفی کتاب راهی برای رهایی از نگاه کاربران
داستان درمورد پسربچه ی عقب افتاده ایه که مادرش هیچ علاقه ای بهش نداره، مدام تحقیرش میکنه و اون رو از خودش میرونه. زنی که به طمع موقعیت اجتماعی و پول، همسر مردی میشه که مشکلات ذهنی داره و حاصل این ازدواج یه پسر بچه ی عقب افتادست..
کتاب اصلا ترجمه ی خوب و روانی نداشت و خوندنش خیلی سخت بود. درکل از نظر محتوایی نسبتا خوب و از لحاظ ترجمه و سبک نوشتار چندان جذاب نبود بنظرم.
مشاهده لینک اصلی
** هشدار اسپویلر ** من این کتاب را در حالی که خوابیده بود احساس کردم و خودم را پس از عملیات در سال گذشته احساس کردم. مطمئن نیستم که آیا این بهترین اتمسفرهاست که این چنین داستان غم انگیزی را جذب کند، اما من آن را کاملا شگفت انگیز یافتم. من عاشق موریاک هستم یا به جای ترجمه هاپکینز، متاسفانه سطح فرانسوی من در گذشته بسیار طولانی است، زیرا نمی توانم آن را در اصل بخوانم، اما هر یک از آثار او که خوانده ام واقعا در حال حرکت بوده ام. این رمان کوچک دلهره آور زیبا است. داستان آن از دیرباز محلی در استان موریس فرانسه، یک همسر دوست داشتنی اما ناراضی است که از طریق ازدواجش امیدوار به زندگی بهتر بوده است، خود را در عقب فراتر از یک شوهر ضعیف و متولد شده و یک پسر ظاهرا بی حجابی می بیند. فاجعه آمیز شدن فاجعه زندگی بسیاری از مردم، بی پروا بودن پسر جوان توسط کسانی که در آن او باید قادر به پیدا کردن حمایت یا نوعی پناهگاه، اجتناب ناپذیری از نتیجه ناگهانی، همه این چیزها را به وحشت انداخت اما خیلی خوش تیپ به عنوان عشق در حال توسعه پدر را ببینید. من واقعا این کتاب را دوست داشتم
مشاهده لینک اصلی
من این کتاب را بخاطر خستگی و خواندن خودم پس از سالیان متمادی خواندم. مطمئن نیستم که آیا این بهترین اتمسفرهاست که این چنین داستان غم انگیزی را جذب کند، اما من آن را کاملا شگفت انگیز یافتم. من عاشق موریاک هستم یا به جای ترجمه هاپکینز، متاسفانه سطح فرانسوی من در گذشته بسیار طولانی است، زیرا نمی توانم آن را در اصل بخوانم، اما هر یک از آثار او که خوانده ام واقعا در حال حرکت بوده ام. این رمان کوچک دلهره آور زیبا است. داستان آن از دیرباز محلی در استان موریس فرانسه، یک همسر دوست داشتنی اما ناراضی است که از طریق ازدواجش امیدوار به زندگی بهتر بوده است، خود را در عقب فراتر از یک شوهر ضعیف و متولد شده و یک پسر ظاهرا بی حجابی می بیند. فاجعه آمیز شدن فاجعه زندگی بسیاری از مردم، بی پروا بودن پسر جوان توسط کسانی که در آن او باید قادر به پیدا کردن حمایت یا نوعی پناهگاه، اجتناب ناپذیری از نتیجه ناگهانی، همه این چیزها را به وحشت انداخت اما خیلی خوش تیپ به عنوان عشق در حال توسعه پدر را ببینید. من واقعا این کتاب را دوست داشتم
مشاهده لینک اصلی
پشت جلد می گوید این رمان کم و یا داستان است احتمالا شاهکار خود، نمی خواهد که به ادامه مطلب، و حتی از این راه دور در حافظه من و VÃboras گره را می گیرم. داستان به خوبی شروع می شود، اما خیلی زود به پایان می رسد! شما از مایکو و زاس لذت می برید !!! پایان رمان! به نظر من برای بیشتر بود، آن را شرم آور است که چنین یک شخصیت خوب به چند صفحه از شکوه و عظمت است.
مشاهده لینک اصلی
خانم آلیس، می توانید به ما در مورد دیدار با لو ساووقین بگویید؟ Encore یک کتاب © برنده در به مناسبت رقابت برای 50 سال جیبی @ ... ما کمی در مورد تاریخ آن به ... تپهLhistoire خانواده در آن هر کس ناراضی و کارشناسی ارشد © شعار به سمت یکی است دیگران و کجا کودک است که عواقب آن را رنج می دهد. اما دقیقا بین شما چیست؟ Ceux که می دانند من به من بگویید: چراmais tobstines شما خواندن این نوع کتاب که در آن شما می دانم که شما در حال رفتن به عشق @ برای بسیاری از دلایل: چون من خوشبین هستم زیرا جیمی شگفتی های جالب، چرا که من سعی نمی کنم تعصب داشته باشم، زیرا این کتاب در PAL من است؟ اما معجزه رخ نداد و من آن را دوست نداشتم. در تمام صداقت، من علاقه مند به این داستان بسیار کوتاه است که همه این ناامیدی را به ما می آموزد. من قبلا توضیح دادم، خواندن دارم خودم را سرگرم می کنم و به یک کتاب نیاز ندارم تا به من یادآوری کنم که زندگی چگونه ممکن است زشت باشد. پس از من می دانم که این یک کتاب است که به حال موفقیت است و من می خواهم به صادقانه که کسانی که mexpliquent دارم آنچه در آن آنها را به ارمغان می آورد به تلاش برای درک بدون قضاوت. @ و چگونه آن را تحویل؟ @ پایان در خط راست بقیه است. اگر دنبال شادی هستید، احترام کنید! @ Http: //booksaremywonderland.hautetfor ...
مشاهده لینک اصلی
این متن کوچک در یک بار لمس کردن و غم انگیز، طول می کشد تم ها از بوسه در لا © شجاع، اما به نظر می رسد مانند رمان کمتر موفق. مشعل © © ویتا دارای فضائل، باشه، اما بسیار چگال تاریخ © الکترونیکی به آن نگاه شمارش بیش از حد مدرن، با یک پیام به کلید - در را با یک چشم انداز انسانی یا catho عنوان مورد نظر.
مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب راهی برای رهایی
این رمان روایتی از سرگذشت پسرکی متفاوت و تنها که حتی مادرش نیز او را پس می‌زند و او خود را در دنیایی سرشار از آشوب و ترس و تنهایی بی‌کس و تنها می‌بیند.
در بخشی از این رمان می‌خوانیم:
هیچ قدرتی نه در زمین و نه در آسمان نمی‌تواند زنی را از برگزیدن یک مرد و انتخاب‌کردنش به عنوان خداوند برحذر دارد. این شامل حال خودِ مرد نمی‌شود. زن مصمم است که این بت را در مرکز زندگی‌اش قرار دهد. دیگر هیچ کاری برایش باقی نمی‌ماند جز اینکه در بیابان قلبش صحرایی بنا کند و آن را وقف این الوهیت موفرفری بنماید.
زن‌های دیگر عاقبت همیشه کارشان پیش خدای خود به استغاثه و تضرع می‌کشد، ولی او مصمم است که از خدایش انتظاری نداشته باشد. از او چیزی نخواهد ربود مگر آنچه را که می‌توان از موجودی بدون اطّلاعش گرفت. قدرت اعجازآمیز یک نگاه مزورانه و یک فکر غیرقابل کنترل! شاید روزی جرأت انجام یک حرکت را بیابد، شاید این خداوند تماس دهانی را بر دستش تحمل کند.
فرانسوا موریاک روزنامه‌نگار، نویسنده، شاعر فرانسوی و برنده جایزه ادبی نوبل سال ۱۹۵۲ است که یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم اروپا محسوب شده‌است
خرید کتاب راهی برای رهایی
جستجوی کتاب راهی برای رهایی در گودریدز
کتاب اصلا ترجمه ی خوب و روانی نداشت و خوندنش خیلی سخت بود. درکل از نظر محتوایی نسبتا خوب و از لحاظ ترجمه و سبک نوشتار چندان جذاب نبود بنظرم.
مشاهده لینک اصلی
** هشدار اسپویلر ** من این کتاب را در حالی که خوابیده بود احساس کردم و خودم را پس از عملیات در سال گذشته احساس کردم. مطمئن نیستم که آیا این بهترین اتمسفرهاست که این چنین داستان غم انگیزی را جذب کند، اما من آن را کاملا شگفت انگیز یافتم. من عاشق موریاک هستم یا به جای ترجمه هاپکینز، متاسفانه سطح فرانسوی من در گذشته بسیار طولانی است، زیرا نمی توانم آن را در اصل بخوانم، اما هر یک از آثار او که خوانده ام واقعا در حال حرکت بوده ام. این رمان کوچک دلهره آور زیبا است. داستان آن از دیرباز محلی در استان موریس فرانسه، یک همسر دوست داشتنی اما ناراضی است که از طریق ازدواجش امیدوار به زندگی بهتر بوده است، خود را در عقب فراتر از یک شوهر ضعیف و متولد شده و یک پسر ظاهرا بی حجابی می بیند. فاجعه آمیز شدن فاجعه زندگی بسیاری از مردم، بی پروا بودن پسر جوان توسط کسانی که در آن او باید قادر به پیدا کردن حمایت یا نوعی پناهگاه، اجتناب ناپذیری از نتیجه ناگهانی، همه این چیزها را به وحشت انداخت اما خیلی خوش تیپ به عنوان عشق در حال توسعه پدر را ببینید. من واقعا این کتاب را دوست داشتم
مشاهده لینک اصلی
من این کتاب را بخاطر خستگی و خواندن خودم پس از سالیان متمادی خواندم. مطمئن نیستم که آیا این بهترین اتمسفرهاست که این چنین داستان غم انگیزی را جذب کند، اما من آن را کاملا شگفت انگیز یافتم. من عاشق موریاک هستم یا به جای ترجمه هاپکینز، متاسفانه سطح فرانسوی من در گذشته بسیار طولانی است، زیرا نمی توانم آن را در اصل بخوانم، اما هر یک از آثار او که خوانده ام واقعا در حال حرکت بوده ام. این رمان کوچک دلهره آور زیبا است. داستان آن از دیرباز محلی در استان موریس فرانسه، یک همسر دوست داشتنی اما ناراضی است که از طریق ازدواجش امیدوار به زندگی بهتر بوده است، خود را در عقب فراتر از یک شوهر ضعیف و متولد شده و یک پسر ظاهرا بی حجابی می بیند. فاجعه آمیز شدن فاجعه زندگی بسیاری از مردم، بی پروا بودن پسر جوان توسط کسانی که در آن او باید قادر به پیدا کردن حمایت یا نوعی پناهگاه، اجتناب ناپذیری از نتیجه ناگهانی، همه این چیزها را به وحشت انداخت اما خیلی خوش تیپ به عنوان عشق در حال توسعه پدر را ببینید. من واقعا این کتاب را دوست داشتم
مشاهده لینک اصلی
پشت جلد می گوید این رمان کم و یا داستان است احتمالا شاهکار خود، نمی خواهد که به ادامه مطلب، و حتی از این راه دور در حافظه من و VÃboras گره را می گیرم. داستان به خوبی شروع می شود، اما خیلی زود به پایان می رسد! شما از مایکو و زاس لذت می برید !!! پایان رمان! به نظر من برای بیشتر بود، آن را شرم آور است که چنین یک شخصیت خوب به چند صفحه از شکوه و عظمت است.
مشاهده لینک اصلی
خانم آلیس، می توانید به ما در مورد دیدار با لو ساووقین بگویید؟ Encore یک کتاب © برنده در به مناسبت رقابت برای 50 سال جیبی @ ... ما کمی در مورد تاریخ آن به ... تپهLhistoire خانواده در آن هر کس ناراضی و کارشناسی ارشد © شعار به سمت یکی است دیگران و کجا کودک است که عواقب آن را رنج می دهد. اما دقیقا بین شما چیست؟ Ceux که می دانند من به من بگویید: چراmais tobstines شما خواندن این نوع کتاب که در آن شما می دانم که شما در حال رفتن به عشق @ برای بسیاری از دلایل: چون من خوشبین هستم زیرا جیمی شگفتی های جالب، چرا که من سعی نمی کنم تعصب داشته باشم، زیرا این کتاب در PAL من است؟ اما معجزه رخ نداد و من آن را دوست نداشتم. در تمام صداقت، من علاقه مند به این داستان بسیار کوتاه است که همه این ناامیدی را به ما می آموزد. من قبلا توضیح دادم، خواندن دارم خودم را سرگرم می کنم و به یک کتاب نیاز ندارم تا به من یادآوری کنم که زندگی چگونه ممکن است زشت باشد. پس از من می دانم که این یک کتاب است که به حال موفقیت است و من می خواهم به صادقانه که کسانی که mexpliquent دارم آنچه در آن آنها را به ارمغان می آورد به تلاش برای درک بدون قضاوت. @ و چگونه آن را تحویل؟ @ پایان در خط راست بقیه است. اگر دنبال شادی هستید، احترام کنید! @ Http: //booksaremywonderland.hautetfor ...
مشاهده لینک اصلی
این متن کوچک در یک بار لمس کردن و غم انگیز، طول می کشد تم ها از بوسه در لا © شجاع، اما به نظر می رسد مانند رمان کمتر موفق. مشعل © © ویتا دارای فضائل، باشه، اما بسیار چگال تاریخ © الکترونیکی به آن نگاه شمارش بیش از حد مدرن، با یک پیام به کلید - در را با یک چشم انداز انسانی یا catho عنوان مورد نظر.
مشاهده لینک اصلی