کتاب تریسترام شندی

اثر لارنس استرن از انتشارات نگاه - مترجم: ابراهیم یونسی-داستان درام

در یک رمان بی نظیر فریبنده و بسیار جدی، رمان کمیک فوق العاده سارتر شامل برخی از شخصیت های شناخته شده و محبوب تر در ادبیات انگلیسی مانند عمو توبی، کورپال تریم، پارسون یوریک و دکتر Slop می باشد و دارای یکی از نوآورانه ترین و سبک های روایت غم انگیز در تمام ادبیات. لورنس استرنز شاهکار بزرگ طنز خنده دار و طنز غنی از هر تلاشی برای طبقه بندی آن است. رمان پویا، قسمت دیگراس، روایت غم انگیز ناسازگار، تولد و زندگی قهرمان تاسف انگیز تریسترام شندی، فلسفه بی نظیر پدرش والتر، عصبانیت و وسواسهای نظامی عمو توبی و چندین شخصیت دیگر، از جمله Dr. Slop ، اصلاح طلبان و پارسون یوریک. جشن شادی از امکانات بی حد و حصر هنر تخیلی، تریسترام شندی، تظاهرات کلاسیک از محدودیت های آن است.


خرید کتاب تریسترام شندی
جستجوی کتاب تریسترام شندی در گودریدز

معرفی کتاب تریسترام شندی از نگاه کاربران
برای لذت بردن و حتی تمام کردن رمان تریسترام شندی باید به این نوع داستان‌ها علاقه داشته باشید وگرنه عذاب الیم است. من بی‌رودربایستی تا یک فصل به آخرش خودم را به زور کشاندم اما دیگر نتوانستم. هیچ انگیزه‌ای برای ادامه دادنش نداشتم.
پرش از این روایت به آن روایت و نصفه نیمه گذاشتن داستان‌ها و صحنه‌ها و خوشمزگی‌ها و شیطنت‌های شندی‌وار لارنس استرن به مذاقم خوش نیامد. در واقع همانطور که خود لارنس استرن در کتابش می‌گوید داستانش دو وجه دارد. یک وجه آن دن‌کیشوت‌وار است و تحت‌تاثیر مستقیم و غیرمستقیم اثر جاودانه‌ی سروانتس. و وجه دوم شندی‌وار است و همه‌اش بازی و تفریح. در وجه اول شخصیت‌های کاریکاتوری عمو تابی و سرجوخه تریم و حوادث و صحنه‌های کمیک و هجو هستند و در وجه دوم به تاخیر انداختن و پرش از قصه‌ها و وراجی و بازی‌های فرمی که امروزه در داستان‌گویی پست‌مدرن شاهدش هستیم. بازی‌هایی مثل سیاه کردن دو صفحه از کتاب، رسم شکل برای توضیح ترتیب فصل‌های کتاب، جابجا کردن شماره صفحات کتاب و... .
از وجه دن‌کیشوت‌وارش خیلی لذت بردم و بیشتر از همه از مشغولیت‌های ذهنی و عینی مشترک عمو تابی و سرجوخه تریم (که مرا به شدت به یاد دایی‌جان ناپلئون و مش‌قاسم انداختند) و افتادن پنجره‌ی اوروسی روی عضو حساس تریسترام شندی و مشنگ‌بازی‌های آقای شندی بابای تریسترام و... اما وجه دوم حوصله‌ام را سر برد. به نظرم شاید این کارها در آن زمان که نطفه‌ی رمان مدرن تازه بسته شده بوده خیلی بامزه و جالب بوده اما الان دیگر تکراری و بی‌مزه است.
اگر مثل آدمیزاد می‌خواهید قصه‌ای بخوانید مطالعه‌ی این رمان احتمالاً سخت‌ترین کار دنیا برای شما خواهد بود. به هر حال من این کتاب را (تقریباً!) خواندم تا پرچم خودم را روی این کتاب کلاسیک بزنم! هرچند پشیمان نیستم و چیزهای زیادی هم از این رمان بزرگ و کلاسیک یاد گرفتم اما اگر این هدف را نداشتم هرگز چنین چیزی را نمی‌خواندم.

مشاهده لینک اصلی
اغلب از آن به عنوان اولین رمان مدرن یاد می کنند. حتی بدتر از آن، عده ای معتقدند تریسترام شندی یک رمان پست مدرن است که پیش از ظهور مدرنیسم نوشته شده است. برای آشنایی با این رمان بهتر است، خلاصه ای از داستان آن را ارائه کنیم:

نیمه اول کتاب درباره به دنیا آمدن تریسترام شندی است. بقیه رمان هم به تعریف صحبت های میان پدر و عموی تریسترام می پردازد. تمام کتاب تقریبا همین است! اما شاید معرفی کتاب به این شکل منصفانه نباشد. بهتر است آن را بازبینی کنیم.

تریسترام شندی در صفحه اول کتاب قرار است به دنیا بیاید، آن هم در حالی که پدر و مادرش مشغول بحث بر سر این مساله هستند که چرا ساعت کوک نشده است. تا انتهای کتاب (که توسط خود تریسترام نوشته شده است) در روایت داستان انحراف ها و سردرگمی های زیادی به وجود می آید. در یکی از بخش های بسیار معروف این رمان، راوی در میانه یک جمله حرف خود را قطع می کند و آن جمله هیچ وقت به انتها نمی رسد.

این اتفاق میان صحبت های توبی، عموی تریسترام که یک افسر سابق است اتفاق می افتد، تفکرات او و سرجوخه سابقش در مورد طراحی دوباره عملیات های نظامی که پیش تر داشته اند باعث می شود میان حرف های او به طور مرتب وقفه به وجود بیاید.

گاهی اوقات داستان رها شده و بخش هایی از کتاب والتر را پیش چشم خواننده می گذارد. او مشغول نوشتن یک کتاب برای آموزش فرزند تازه به دنیا آمده خود است. البته این بچه زودتر از نوشته شدن کتاب بزرگ می شود. گاهی اوقات هم خاطرات یا وسواس های فکری شخصیت ها باعث می شود خط داستانی این کتاب به چند دهه قبل یا بعد برود. در کنار این ها بد نیست بدانید که تک تک جمله بندی ها یا نکات حاشیه ای مد نظر راوی، استدلال های فلسفی، بخش های از متونی به زبان های دیگر که مد نظر نویسنده بوده است و … در داستان گنجانده شده است.

یک صفحه از کتاب هم خالی است تا خوانندگان بتوانند تصورات مورد علاقه خود را در آن قرار دهند. بعضی صفحات هم نمودار ماجراهایی که تا این جای داستان رخ داده است کشیده شده، بعضی از جاهای کتاب هم ستاره دار شده اند تا نشان دهند این بخش ها سانسور شده یا نویسنده فراموش کرده است. گاهی اوقات هم پاسخ های تریسترام (یا استرن) نسبت به منتقدانی را می بینیم که بعد از چاپ چند جلد ابتدایی درباره آن صحبت کرده اند. همان طور که قبلا هم گفتم در جایی از کتاب، یکی از جملات و خط داستانی که خواننده دنبال می کند به طور کلی رها می شود. راوی حدود شصت صفحه بعد دوباره به این جمله برمی گردد و آن را ادامه می دهد.

ادامه نقد در سایت نقد روز:
https://goo.gl/oqFe9E

مشاهده لینک اصلی
â € œWe ما برای همیشه کتاب های جدید، به عنوان apothecaries مخلوط جدید، با تنها ریختن تنها از یک ظرف به دیگری؟ â € â € â € â € â € â € لورنس Sterne، زندگی و نظرات از Tristram شندی، GentlemanA POEM که در آن است صلح توسط ناتوانی در معرض خطر است. اگر در قفسه ی دوستی شما نمی توانید جویس یا SterneCervantes، Rabelais یا Burton را پیدا کنید، شما در معرض خطر هستید، با این واقعیت روبرو شوید، ابتدا به او ضربه بزنید یا او را به سختی بچرخانید و از پشت او پنهان شوید. â € • الکساندر Theroux * من (البته) قرار بود برای دوست داشتن این کتاب. فقط به عشق من در مورد Montaigne، Cervantes \u0026 amp؛ بورتون جادور کتاب های بزرگ پر از پوچ و دیوانه و نشانه ها. این ... THE ... grand-pappa از رمان مدرن است؛ پاتر فامیلیس همه چیز شندی. با نگاهی به شب سیاه، پس از ظهور کتابی از رحم مادران من، از این کتاب در بین ستارگان رویاهایت را دیدم. Sternes Tristam برای من پیش از آنکه بخوانم، وجود داشت. این مثل یک ترانه بود که قبل از شناسایی لحن با یک آهنگ واقعی، شما را برای سالها در سرتاسر خود قرار می داد. تریسترام شندی در پس زمینه بازی می کند، همانطور که من خواندن جویس، ناباکوف، کرواک، وونگگوت، موراکامی، پینچون، DFW، راشیدی، وولف و غیره جهنم، حتی کارل مارکس این کتاب را دوست داشت. اما اکنون، خودم را در مورد اینکه آیا با کتابخانه مدرن (مقدمه و یادداشتهای Fokenflik) یا نسخه مناسبی از نسخه ویژوال یا نسخه فلوریدا میخواهم، بحث کنم. اگر بعد از خواندن / تکمیل ترسترام شندی، به نظر می رسد یک وسواس عجیب و غریب باشد، شاید شما آن را بخوانید. این فقط یکی از آن کتابهایی است که واقعا از آن فرار می کنید. من همچنان به رمان افتخار می کنم زیرا شما را در رمان های دیگر و فیلم ها و افراد دیگر به رسمیت می شناسد. من به مجموعه ماندلبرو نگاه می کنم و فکر می کنم این Tristram Shandy با عقب ماندگی ها، تکرارها و ریشه هایش است. من به پایان نامه های DFW نگاه می کنم و فکر می کنم این یک آزمایش شاندایی است. من به عکس Vonneguts از * احمق (ص 81) در BreakFast از قهرمان ها نگاه می کنم و فکر می کنم: این یک آزمایش شاندایی است. ستونه postModern قبل از postModern خنک بود. خواندن تریسترام شندی مانند کشف این است که کسی در قرن هجدهم یک کامپیوتر کار می کرد، اما همه این کارها یک دنباله ی طولانی از عقب مانده بود. به هر حال، همسر من به من خبر داد که دوست دارد فقط تماشای من را بخواند (بنابراین این در حال حاضر یک بررسی فضولی است) Sterne، چون من تفکیک، خجالت زده، خفه کردن و خجالت هر صفحه می کنم. من عصبی و پیچ خورده بودم چون Sterne به کلاسیک ها اشاره می کرد و منطق را پیچیده می کرد و همه را از رابرت برتون به جاناتان سویفت به ویلیام وربورتون می برد. من نمی تونم بگم این رمان قدردانی شده. کسانی که آن را خوانده اند آن را دریافت می کنند، اما آن را به اندازه کافی قدردانی. من تصور می کنم این را مانند کشف فرانک زاپا در 200 سال خواهد بود. آینده من به ویدیوهای قدیمی یوتیوب نگاه خواهد کرد و خداوند را بیشتر می فهمید که چرا مردم بیشتر از او قدردانی می کنند؟ * ناتان N.R. گادیز برای کشف / قرار دادن این شعر.

مشاهده لینک اصلی
تقدیر این یک خواندن دوباره از یک رمان بود که اولین بار در 14 سالگی خواندن آن را داشتم و آن را در ذهنم حفظ کرده ام. از جانب من مربی کریکت من و معلم مورد علاقه ی جان کار، که به من زبان انگلیسی تدریس می کرد، توصیه شد پنج سال است و شور و شوق من برای ادبیات در اوایل 70 سالگی است. پایان نامه های کارشناسی خود را در Evelyn Waughâ € ™ s @ شمشیر Honourâ € سه گانه (که من نیز خواندن و برنامه ریزی برای دوباره خواندن) بود. من از استیون مور یاد گرفتم که یکی از جان کارر یک نسخه جعلی حجم 3 ازTristram Shandy را چهار ماه قبل از اینکه لورنس استرن نسخه خود را منتشر کرده بود، فریاد زد. ادای احترام طولانی و تخیل طرفداران این بازنگری به دو جان کاررا، یکی از معلمان و دیگری مشت زدن دروغین اختصاص داده شده است! @ Let Me Go On و Tell My Story من راه خودم. نسخه این رمان که من خواندن 528 صفحه طول داشت. دانا از طول درک نگران نباش. فصل ها کوتاه و آسان برای خواندن، به علاوه آن بسیار سرگرم کننده، هنگامی که شما وارد ریتم نوشتن. مانند یک اسلایس لغزنده، سخت ترین قسمت در حال رسیدن است؛ بقیه همه ی سر و صدا هستند. اگر شما چیزی در موردTristram Shandy را بخوانید، می توانید دریابید که پر از عقب ماندگی است. این فقط تا حدودی درسته. ارزیابی فرض می کند که مسیری وجود دارد که نویسنده از بین می رود. احتمالا دقیق تر است که می گویند هرگز در مسیر راه اول قرار نگرفته است. اگر خط را می توان گفت کوتاهترین فاصله بین دو نقطه است، هرگز واقعا نمی خواهد از A به B برسد یا برای انجام آن به طور موثر یا سریع. او به سادگی نشسته است تا داستانش را به راهش بگوید، همانطور که خوانندگانمان در یک میخانه نشسته بودند یا لوله های خود را در مقابل یک شومینه سیگار می کشیدند. Heâ € ™ ثانیه هیچ عجله نیست، اما به همان اندازه مهم است نه ما هستند. او به سادگی می پرسد که ما اجازه می دهیم او را ببریم و داستان خود را به شیوه ی خودمان بگوئیم. او به وسیله ی خودش، فردگرا و غیر متعارف است، و همینطور رمانش است. در آن نویسنده داستان را در یک PlotSteven مور می بیند. داستان و یک طرح: @ داستان شامل وقایع در یک رمان است که در نظم تاریخی رخ می دهد؛ این طرح به ترتیب خاصی از این رویدادهای رمانتیک اشاره دارد. »در حالی که مور سه عنصر اصلی داستان را شناسایی می کند، من فکر نمی کنم که آنها بسیار مهم هستند. جذاب ترین روش متد Sterne از تبدیل آنها به یک طرح است. برای من جالب ترین جنبه های این رمان بحث های خود ارجاعی از نوشتن رمان و ارتباط بین نویسنده، کار و خواننده است. این جنبه ها متافیزیک خالص هستند و شما می توانید استدلال کنید که هیچ یک از نویسندگان آنها را بهتر نکرده است یا پس از آن. زیبایی خط (یا خط زیبایی) دیدگاه غالب روایت در رمان واقع گرایانه سنتی خطی است. در راستای بهره وری و سرعت (به عنوان مثال، فاصله زمانی سفر شده تقسیم بر زمان)، قطعه را می توان به صورت یک خط مستقیم توصیف کرد. خط راست دارای اهمیت ریاضی و علمی است. با این حال، آن نیز دارای اهمیت اخلاقی، خلاق و اجتماعی است. یک خط مستقیم به سمت چپ یا راست نزول نمی کند. اگر ما از هم جدا نباشیم، ما مستقیما و باریک هستیم. مسیحیان می گویند مسیر درست یا مسیر صالح است. سیئرو آن را به عنوان @ علامت ریاضیات اخلاقی توصیف می کند. اگر خط عمودی باشد، آن درست یا صریح است. اگر چیزی از بالا به انتهای آن می افتد، نیروی گرانشی الهی را تجربه می کند. به طور گسترده، صالحان احساس گروایتس را دارند. به طور واضح، همه این کلمات مرتبط هستند: مستقیم، مستقیم، راست، راست، راست، راستی، صالح. ویژگی های فیزیکی به اخلاق و از آنجا (از طریق رشت) به حق قانونی می رسد. درست همانطور که چپ دست راست، چپ دست راست، تقصیر، خم و راست، و هنجار است. این این است این ستارگان شورشیان علیه است. او هرگز از دنبال کردن مستقیم و باریک نیست. هدف او، تا زمانی که گردن او انعطاف پذیر باقی می ماند، این است که به دنبال بینی خود و نگاه او، هر جا که او ممکن است منجر شود. و جایی که او می رود، داستان او هم همینطور است. لذت و امتیاز ما برای همراهی او است. Life of BeautySterne یک خط مستقیم می گیرد و خم می شود یا منحرف می شود. او باعث می شود که انعطاف بیشتری پیدا کند، تا زمانی که نزدیک به یک خط زیبایی باشد به معنای آن است که هوگارت در «تجزیه و تحلیل زیبایی» به آن اشاره دارد. به نقل از ویکی: با توجه به این نظریه، خطوط منحنی شکل S معنی حیات و فعالیت و توجه تماشاگر را در مقایسه با خطوط مستقیم، خطوط موازی یا خطوط تقاطع راست زاویه که نشانه استاز، مرگ و یا اشیای بی جان هستند، هیجان زده کنید. »بنابراین، انحراف Sterne برای یک خط مستقیم نشان دهنده جذابیت به نیروی انسانی است حرکت و پویایی. @ Tristram Shandyâ € هیچ چیز اگر نه در مورد نیرومندی. @ او بسیار متواضع بود و قطار قطورش کورلد بسیاری از جوراب نخی را در مبارزه حوا به چشم می خورد. چشم انداز او را ملامت می کند. عقیده ای که میلونوف رادلس و اسرارآمیزان به خط مستقیم نیز مخالف پروسه های منطقی است که به نظر می رسد حاکم بر درک ما از جهان است. او لزوما به عنوان یک عارف به نظر نمی رسد. با این حال، به نظر می رسد که ما نیاز به حداقل intuiti ...

مشاهده لینک اصلی
نام این بازبینی در سند ذخیره شده آن â € œReview Tristram Shandy نیاز به بررسی کامل است. از این رو این بررسی کامل، در چند دقیقه، یا ده ها یا دوازده یا چندین دقیقه خسته شده است. کدام یک به طور معمول ما را یادآوری می کند، همانطور که مونتینگ یک بار نوشت: «ساعت پارلی زدن خطرناک است.» اما با توجه به این حقیقت، چه باید بگویم در مورد پارلمان خودم با Sterne، اگر فراتر از یک ساعت برود؟ یا کمتر از یک ساعت به پایان خود می رسد؟ با چه کسی این خطر روبرو می شود؟ من نویسنده هستم؟ یا شما خواننده هستید؟ و چه خطر به مقابله نیاز دارد؟ خطر خستگی خطر افتادن صندلی؟ خطر اشتباه آمینیتا bisporigera (فرار از بین بردن به عنوان آن را معمولا شناخته شده)؟ شاید برای بریدن به تعقیب و یک بار دیگر یک مرجع به خود Stern، با اشاره به اشاره به یکی از منابع مورد علاقه خود را از نقل قول، خطر ملین!\nما شاید به این سوالات تیز بازگردیم. یا شاید نه به هر حال â € | 4 1/2. من می توانم این را تا 5 برابر کنم - البته، البته من می توانم و شاید باید باشد. پس از همه، پنج در کتاب مقدس مهم است، زیرا خلق خدا - مرد و \"ما\" نیز گفته شده است - پنج انگشت، پنج حس و پنج انگشت پا؛ نه چهار و نیم از هر دو \"و نه زن و مرد واقعا پنج دست یا پنج پا - هر چند البته زمانی که ما صحبت از طول، یعنی قد، یک مرد یا زن دستیابی به داشتن پنج پا یا حتی بیشتر، به هیچ وجه غیر معمول نیست. و به این ترتیب ادامه دادن، پنج عدد خدای خدایان است و با دادن کتاب Sterneâ € ™ ثانیه پنج ستاره â € که توسط توسط من در واقع اجازه می دهد تا خودم را در این اواخر تاریخ انجام، به طوری که به مقابله با پروردگار با رتبه پنج ستاره، و او را به چالش می کشد - یا او آن است؟ â € â € œ برای به ثمر رساندن این بررسی با غذاهای غنی â € | aha، haha، و la-de-da، این لغزش نشان می دهد که خوردن غذا و یا حداقل فکر snacking، به ذهن من افتاده است، از شکم تردید از نظر گرها، اونس، پوند، سنگ [به یاد داشته باشید تعداد درستی که برای واحدها استفاده می شود، Sterne خود را برای اندازه گیری انبوهی از مردان / زنان / هر چیز دیگری] از گوشت خود را مستقیما به ارگان غیرقابل عادت انداخت؛ این وضعیت به ما یادآوری چرت زدن و آسیب دیدگی که بر اساس گناه کاردینال بر روی هر دو بدن و روح مشاهده می شود، به طوری که در Burton's words â € œ مانند یک چراغ با مقدار زیادی روغن یا کمی آتش با گرما بیش از حد کاملا خاموش است، بنابراین گرمای طبیعی با مصرف ناکافی در بدن است. Perniciosa sentina est abdomen insaturabile، که به این معنی است که \"دو برابر برای snacking مداوم\" دو برابر می شود. و به راستی، از این رو، دلیل اصلی من برای از بین بردن پنج نفر محسوب می شود. بنابراین ---- \u0026 gt؛ \u0026 gt؛ با معیارهای من باید اعتقاد داشته باشم که ممکن است آن را یک بار دیگر بخوانم، و من فکر نمی کنم این احتمالا بیشتر به دلیل طول هر چیز دیگری باشد. با این حال، یک مشکل در اینجا بوجود می آید، زیرا در واقع نیز اصطلاحی که به عنوان چند کلمه اول این پاراگراف مبهم به نظر می رسد به صورت bold نوشته شده است. به این ترتیب، خواننده را متقاعد می کنم که در ذهن خود (یا آنچه که برای تفکر / درک آن استفاده می کنند) جایگزین کلمات پنج ستاره شود. 4 1/2. از آنجاییکه برای عبارتvery که در بند قبلی آمده است، من این را به 5 می رسانم. اما بعدا به این بازپرداخت / مجدد بازگشته ایم. یا شاید نه به هر حال â € | این یک قطعه بسیار قابل توجه از ادبیات است، و بسیار خنده دار در بسیاری از بسیاری از نقاط. و در اینجا دوباره می توانم ----- \u0026 gt؛ را حذف کنم امیدوارم در یک لحظه یک بازبینی روشن را بنویسم. چرا که این بررسی روشن و روشن در اینجا در اینجا حضور دارد و اعتماد به نفس من در این روشنایی افزایش یافته و یا نور اگر شما، نشان دادن به عنوان Montaigne گفت، که این اعتماد به نفس قوی تنها می تواند ظاهری، طبیعی و کامل، توسط کسانی که با اندیشه مرگ مواجه نمی شویم â € |â € â € â € â € â € â € â € â € â € â € â € ئ که آن را ممکن است، اجازه دهید افکار کنار مرگ برای حال حاضر قرار داده، و بازگشت به آنها کمی بعد. اما شاید ما نتوانیم آن را چیزی از یک نابینایی بدانیم که موضوع / موضوع / پایان نامه / افلاطون را یادآوری می کند / آنچه را که شما از لکنت زبان - به برتون بزرگ و نظر خود را در مورد مرگ طبیعی، که € œCalenus و سرخپوستان او نفرت از قدیمی به مرگ یک مرگ طبیعی: Circumcellions و Donatists، نفرت زندگی، دیگران را مجبور به آنها را از بین برد: اما این موضع دروغ و بت پرستان، پارادوکس های Stoical عرفانی، نمونه های شریر؛ فيلسوفان گناه را در اين نوع تعريف نميکند، آنها ناسپاس، نفرت انگيز و بر اساس يک اشتباه هستند. او همچنین می تواند گفت: \"اسب ناسازگاری نادرست است، اما بدون در نظر گرفتن این سوال، اگر به عقب نشینی برویم، مرگ یا مرگ ناشی از گلوتونیک مرگ طبیعی یا غیر طبیعی است. من شروع به خواندن آن را به عنوان یک E- کتاب، و از طریق جلد V فصل III، تقریبا نیمی از راه را ادامه داد. در آن لحظه یک نسخه استفاده شده از نسخه کلاسیک های آکسفورد برای دنیای کلاسیک خریداری شدم که در تعداد و مراسم عجیب و غریب یادداشت های آن، من فکر می کنم از Joyces Ulysses. من به شدت توصیه این نسخه، که همچنین شامل 25 صفحه معرفی (هنوز خوانده نشده توسط من)، هشت پ ...

مشاهده لینک اصلی
ارزیابی من باید بررسی های جداگانه ای را برای هر یک از 9 جلد شاندی انجام دهم، زیرا فقط دو روز صرف صرف تلاش برای قرار دادن نظم در یادداشت های متعدد من و در حال حاضر من به اندازه کافی مواد و مواد غذایی برای اندیشه برای حداقل نه بررسی. این کتاب یک فستیوالی باشکوه و با شکوه و فلسفی است که از همان ابتدا به واسطه ی یکی از درخشان ترین و واضح ترین پدیده های ادبی ما طراحی شده است. من فکر می کردم زمانی که ابتدا مشاهدات درخشان دوستانم را متوجه شدم، آنها زمانی که ادعا می کردند این یکی از اولین رمان های تجربی پس از مدرنیستی بودند، از آن استفاده می کردند، اما به سرعت متوجه شد که درست است: از سلمان روشدی به ایتالیا کالوینو یا دیوید فاستر والاس به لوئیس دی Bernieres، بلدادرس یا مونتی پایتون، شما نمی توانید کمک کنید که متوجه همان ساختار روایت رامبلی، صدای طنز، شادی شوخ طبعی ناخوشایند، شبه علمی شگفت انگیز و عجیب و غریب، کمرو محتوا سوار بر طرف کردن با حرکت و بینش متمایز از حقایق جهانی در مورد طبیعت بشر است.چه کمتر آشکار شد و تنها با کمک پوتین های پنگوئن فراوان مشخص شد، این است که چقدر لورنس سترن یک نبوغ تصادفی نیست، اما بسیار مرد از زمان او و یک همجنسگرا شگفت انگیز است که کمی شکیبایی در بلند کردن بهترین ایده ها، شخصیت ها و حتی پاراگراف های عمده از آثار معاصران و پیشینیان خود. Rabelais یک منبع اولیه است، همانند رابرت بورنتونAnatomy of Melancholy @، اما از سویفت، شکسپیر، سروانتس، لک و کلاسیکهای یونانی یا رومی، منابع و وامهای متعددی وجود دارد. دستاورد Sternes نه تنها برای ادغام تمام این منابع متفاوتی به گفتمان او است، بلکه برای ارائه انتقادی و تفسیر مناسب در مورد نکات برجسته و کمبودهای هر کدام. همچنین لازم به ذکر است که Sterne عشق به زبان انگلیسی است، هرج و مرج بازیگرا از pleonasms خود، arashism و nonce words.Probably، من مجبور شدم این را در دبیرستان بخوانم، من آن را با انتقام از آن متنفر بود. متراکم آن، هیچ نقشه ای ندارد (برای شخصیت اصلی متولد می شود سه جلد)، شما نیاز به یک فرهنگ لغت سنگین در دست دارید و ساختار عبارت Sternes باعث غرور فاکنر خواهد شد. بعضی از نظریات که Sterne را پذیرفته اند، نسبت به دیگران جذاب تر از دیگران هستند - حملات به بیخدانان، mysoginy، نظریه هایی که پروفیل های نژادی را به آب و هوا، فریب خواری از فرانسوی ها و کاتولیک ها و غیره، و غیره می دهد. حتی در حال حاضر، در تقریبا دهکده من، سخنرانی گاهی اوقات خنده دار و غم انگیز، اما لذت داشتن از حس شوخ طبعی و یا قلب به صحبت های قلب به طور مستقیم به خوانندگان (به * لطفا آن را پرستش! @) لطفا بیش از ساخته شده برای تلاش قرار داده شده است. اگر Sterne داده شده است از بیماری بی رحمانه ای که او را در قبر اولیه قرار داده بود را ترک کرد و چهارده جلد شندی را که به ما قول داده بود، نوشته بود، مطمئن هستم که در نهایت همه آنها را می خوانم. (من هنوز تعجب می کنم که چگونه Trim داستان خود را از شاه بوهمیا به پایان برساند) کتاب واقعا در مورد آن چیست؟ درست بر روی جلد میگوید: زندگی و زمانهای تریسترام شندی، و انحصار خودشناسی نویسنده، مردی از دورانش که در زیر ستارهی بیچارگی متولد شده بود (پدران خود همونکولوس را درست پس از ترک دروازه شروع کرد)، و به نظر میرسید بد شانسی به دنبال تریسترام از طریق سفر خود به زندگی. یکی دیگر از انحصارهای نویسنده، کشیش یوریک است، یک مرجع شفاف به @ Hamlet @ و یک پرتره عکاسی Sterne به عنوان شاهزاده خانم تراژیک است که تنها کسی است که قادر به بیان حقیقت به قدرت است. برای سن اینترنت، من یک انحراف سوم از نویسنده را به عنوان تجسم اولیه آن حیوان مجازی، ترول کامل، خار خار در کنار (@ obstreperated @ است انتخاب توصیفگر Sternes) از مفسران مشتاق و سخت و محکم و دلسوز خود را پدر ترسترمام، مادر و به خصوص عموی آن توبی با یک پزشک متخصص، وکلا، روحانیون، مهمانداران، فرماندهان و غیره، بخش مهمی از روایت را با مداخله نوشتاری و شکستن دیوار چهارم بقیه فراهم می کنند. اسب های سرگرمی، و یا راه های معاصر که مردم در تلاش های پرشور و یا احمقانه شرکت می کنند، یک موضوع مشترک دیگر است که از طریق صفحات تمام 9 جلد ممانعت می کند. \u0026 gt؛ \u0026 gt؛ \u0026 lt؛ \u0026 lt؛ \u0026 gt؛ \u0026 gt؛ \u0026 lt؛ \u0026 lt؛ \u0026 gt؛ \u0026 gt؛ \u0026 lt؛ \u0026 lt؛ \u0026 gt؛ \u0026 gt؛ \u0026 lt؛ \u0026 lt؛ تم ها و، هنوز هم مربوط به امروز، مشاهدات طنز آمیز از نویسنده، من تصمیم گرفتم اجازه دهید کلمات خود را برای خود صحبت کنید. می توانید ببینید که چگونه بسیاری از آیتم های مورد علاقه من می توانند در فضایی که توسط Goodreads برای یک بررسی مناسب اختصاص داده می شوند را شامل شوند. [اگر پرستش شما مانند پریدن بخش طولانی نقل قول ها باشد، یک خط را به هم می چسبانید: چیز فوق العاده است! @] \u0026 gt؛ \u0026 gt؛ \u0026 lt؛ \u0026 lt؛ \u0026 gt؛ \u0026 gt؛ \u0026 lt؛ \u0026 lt؛ \u0026 gt؛ \u0026 gt؛ \u0026 lt؛ \u0026 lt؛ \u0026 gt؛ \u0026 gt؛ \u0026 lt؛ \u0026 lt؛ \u0026 gt؛ \u0026 gt؛ \u0026 lt؛ روایت های غیر خطی و دیوانه ها: یک تاریخنگار می تواند تاریخ خود را به عنوان یک موتولاتور بر روی موش خود بگذارد - ساده ... به عنوان مثال از روم تا راه ...

مشاهده لینک اصلی
این نسخه از نشریات ویژوال، یا حداقل تاکید می کند، فونت های تایپی Sterne برای او حماسه ناسازگارانه 9 کتاب خود را گسترش داد. ترکیبی از اثرات فونت سیاه و قرمز (تمام خطوط و عنوان فصل در رنگ قرمز) است، با مانع هنری منحصر به فرد (صفحه سیاه پوست غم انگیز توسط یک طرح خطی تعویض جایگزین، فونت های مختلف فونت در راه های سرگرم کننده اغراق آمیز است، و یک صفحه شامل â € اثر ~vistureâ € ™ اثر با استفاده از حباب های نیمه ورقه ای بر روی متن)، کتاب آن است که شاید به عنوان رادیکال به نظر می رسد، اما آن را به برخی از خلاقیت به نسخه های دیگر پنگوئن و یا OUP اصلی. اثرات دیگر عبارتند از Slawkenbergiusâ € ™ ثانیه داستان بر روی یک پس زمینه خاکستری شبیه به نقاشی (در فونت قرمز!)، یک صفحه پیچ خورده که باید به عنوان خوانده شده متن در طرف دیگر، و افزایش Sterneâ خطوط جادویی بی نظیر که تلاش می کنند یک مسیر منسجم برای کتاب را طراحی کنند. این نسخه در یادداشت های توضیحی فاقد است، به این معنی خواننده جدید علاقه مند به نگه داشتن با لاتین، یونانی و فرانسوی، یا بهمن از منابع مبهم است که ضخیم تر و سریع تر به عنوان کتاب، پیشرفت می کند؟ digresses، باید یک نسخه پنگوئن یا OUP داشته باشد. (من این را به طور مداوم در حال خواندن بازگشت به OUP برای یادداشت ها \"در نهایت من را ترک کرد). تریسترام شندی، همانطور که می بینید، ممکن است یک کتاب از دیوانه و گرسنگی وحشی باشد، اما تمرکز غلط بر ذن برای دانش آموزان و انگلیسی های دشوار 18 تا سی. امیدوارم خواننده بهتر را در چرخش دوم ثابت کند. مایکل Winterbottom فیلم با استیو Coogan ساخته شده است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب تریسترام شندی


 کتاب مرید شیطان
 کتاب مغاک‌نشینان
 کتاب قصه زمستانی
 کتاب فنتزما
 کتاب Of Mice and Men
 کتاب خاطرات سال‌های گلوله و باروت