کتاب تراژدی آمریکایی

اثر تئودور درایزر از انتشارات هاشمی - مترجم: سعید باستانی-داستان درام

An American tragedy, Theodore Dreiser, c2003‬.
عنوان: تراژدی آمریکایی؛ نوشته: تئودور درایزر، ترجمه: سعید باستانی، مشخصات نشر: تهران، هاشمی، چاپ نخست 1363، چاپ دوم 1382، در دو جلد، و 1017 ص، شابک دوره: 9647199074، شابک جلد 1: 9647199058، شابک جلد 2: 9647199066؛ موضوع: داستانهای آمریکایی قرن 20 م


خرید کتاب تراژدی آمریکایی
جستجوی کتاب تراژدی آمریکایی در گودریدز

معرفی کتاب تراژدی آمریکایی از نگاه کاربران
** هشدار اسپویلر ** این کتاب به مدت 12 سال در قفسه من نشسته بود؛ زیرا من توصیه های مادرانم را برانگیختم: یک کتاب را با پوشش آن قضاوت کردم. به معنای واقعی کلمه. پوشش کپی من Theodore Dreisers حماسه های عظیم، جاه طلبانه و پراکنده یک تراژدی آمریکایی به طور انحصاری بی نظیر و بی اطلاع است. پشت جلد یک سؤال ساده به من می گوید این داستان از ظهور و سقوط کلاید گریفیتس است. من متوجه شدم که این یکی دیگر از رمانهای معمول آمریکایی، مانند گاتسبی است که در آن قهرمان، قهرمان بزرگ سرمایه داری را به قتل می برد. (آمریکایی ها آن را دوست دارند زمانی که مردم خود را با بوت استرپ خودشان می کشند و حتی بیشتر از آن ها دوست دارند که آن افراد به طور چشمگیری روی چهره خود ظاهر شوند. من فکر می کنم این نتیجه یک خوش بینی ابدی است که در برابر واقعیت است که احتمالا هرگز اجتماعی سایت شبکه سازی، یک میلیارد دلار، و قادر به خرید یک لیبر جت که توسط یک مگس پوشیدنی زیبا و خوب آموزش دیده است، خریداری شود). جلوی جلویی یک نقاشی است، پوسیدگی و بافتی. در پیش زمینه درختان و بوته ها هستند. یک دشت چمن دار به یک دریاچه آرام تقسیم شده است. در سمت چپ دریاچه کوهستانی است که در خجالت زده است. فراتر از قله ها، کوه های کوهستانی با صخره های فرسوده خود هستند. شما این صحنه را از طریق spiderweb مشاهده می کنید؛ یک حجره مات و مبهوت کننده وجود دارد که نور قرمز پرتقال از خورشید است که در پس زمینه قرار دارد. بالای این نقاشی عبارتند از: تراژدی آمریكا. با این حال هیچ اشاره ای به فاجعه وجود ندارد، مگر اینکه واقعا از درختان، دریاچه ها، قرون وسطی یا ترکیبات طبيعی متنفر باشید. سپس درباره Dreiser در Newsweeks @ True Crime @ edition خواندم. من یک جاسوسی واقعی جنایی هستم، اما هرگز نمیدانستم، برای این همه سالها این کتابی که روی صندلی من گذاشت روی صندلی من نشسته بود، که بیشتر مربوط به کشتن بود. (این دلیل هشدار اسپویلر است؛ از آنجایی که من خیلی شگفت زده شدم، شاید می خواهید تعجب کنید). تراژدی آمریکایی بر اساس قتل واقعی زندگی گریس براون توسط چستر گیلت است. در این داستان، چستر، کلیدی گریفیتس، یک پسر فقیر، پسر واعظان خیابانی مسافرتی است که با کمک یک عموی ثروتمند خود را از خیابان ها می گیرد. سپس او به یک انتخاب سوفی بین دختر فقیر باردار و دختر ثروتمند که او را به جامعه ای که همیشه از آن روی کرده است، وارد می کند. این کار خوبی نیست این رمان نامیده می شود @ رمان فوق العاده ترین نوشته تمام وقت. @ درست است، درست است. گرامر Dreisers است، به آن مهربانی، improvisational. نحو او شکنجه می شود. او غیر مستقیم و تکراری است. او هرگز نمیتواند از سه صفت استفاده کند. او می نویسد در یک صدای غیر فعال، اغلب در منفی است. احکام او طولانی و متراکم است و در صفحات 800 پلاس من یک پاساژ به یاد ماندنی و یا نقل قول نقل مکان نکردم. بعضی از احکام او برای چند روز ادامه می یابد، همانطور که اگر این کلمه را پرداخت کند، ادامه می یابد. این به خودی خود یک چیز بد نیست همینگویی می تواند جملات طولانی را بنویسد که تا انتها هنوز خشن و قوی بودند. پان وارن جملات زیبا و محرمانه داشت. احکام فاکنران مدتها طول کشید و پیچیده و پیچیده بود، اما اگر شما با آنها وقت بگذارید، آنها سرانجام به نتیجه می رسند. نه دیزایر او نویسنده بزرگ نیست. احکام او جسورانه و بدبینانه است. آنها با تقریبا نیمی از کاما شکسته شده اند (او به شدت نیاز به یک سمیکولن دارد؛ من فکر نمی کنم او از کل رمان استفاده کند). چند جمله ای باعث می شود جملات طولانی خود را برای شروع و پراکنده شدن، مانند موتور موتور عقب افتاده کلاول سیرا قدیم سال 1980، به طرز محکمی در یک تصادف در پاییز 97 از بین ببرد. به عنوان مثال: با این حال، همانطور که هر دو روبرتا و کلید به زودی متوجه شدند، پس از چندین هفته که در آنجا در آن جا ملاقات کردند، نقاطی مانند خطوط بین شهری به راحتی می توانستند، هنوز نقاط ضعف وجود داشت و اصلی این ها مربوط به نگرش هر دو روبرتا و کلید در رابطه با اتاق، و چه بسا استفاده از آن، باید توسط آنها صورت گیرد. زیرا علیرغم این واقعیت که تا کنون کلید هرگز به طور آشکارانه با خود موافقت نکرده بود که نیت او در ارتباط با روبرتا، به هیچ وجه متفاوت از آنچه که معمولا جوانان نسبت به هر دختر ایفا کرده بود، که او به این اتاق منتقل شده بود، وجود دارد که قابل تحقیر و احتمالا قابل سنجش است، اما بسیار انسانی و تقریبا غیر قابل اجتناب است، تمایل به چیزی بیشتر - امکان صمیمیت بیشتر و بیشتر ... به عبارت دیگر، آنها رابطه جنسی دارند. یا همانطور که داریسر بعد آن را قرار داد، رابرتا به [Clydes:] تقلید کرد. @ من می دانم، که احتمالا شما کمی کار کرده است. اگر بخواهید از این بازبینی بگذرید، سیگار را بجوشانید و یا یک دم مخلوط یخ ذوب را در پشت گردن خود قرار دهید، لطفا احساس راحتی کنید. هنوز اینجا هستم (البته، این کتاب در سال 1925 نوشته شده است، بنابراین احتمالا از نظر وی برای توانایی او درباره بحث در مورد پیش از ازدواج، کنترل تولد و سقط جنین، حتی اگر شما به صلاحیت شغلی نیاز داشته باشید تا آنچه را که او می خواهید بگوید، نیاز به تحسین دارد). سبک دراماتیک، سبک خلاق نوشتن، استاد و مدرن، در زمان ...

مشاهده لینک اصلی
تراژدی آمریکایی یکی از کوتاهترین نویسندگان در رقابت بی پایان است که به افتخار رمان آمریکایی بزرگ است. بله، من می دانم برخی می گویند موبی دیک آن را پیچیده است، اما من فقط نمی توانم با کاپیتان روان درخشان در مورد ماهی بزرگ شناخته شده است. رمان های عظیم ریزسون با من مخالفت می کنند. اگر چه اخلاق آن ممکن است تاریخی باشد، موضوعات درگیری های طبقاتی و مبارزه تمایل به وجدان هنوز با صدای بلند و روشن صحبت می کنند. کلید گریفیتس بسیار قابل تحسین نیست اما قابل درک است. تنها دلیل اینکه من این ستاره های چهار و نیم را به جای پنج قرار می دهم این است که بخش محاکمه و انتهای آن از بین می روند. در مجموع این یک کلاسیک آمریکایی هیجان انگیز و تحسین آمیز است.

مشاهده لینک اصلی
این تراژدی مجبور است آن 930 صفحه را بخواند ....

مشاهده لینک اصلی
Well آن است که شناخته شده است که جاه طلبی می تواند خزش و همچنین افزایش است. @ Edmund BurkeIm نسبتا مطمئن است که در سال 1925 این رمان خونریزی لبه: بر اساس یک جرم واقعی، مخلوط کردن روایت شناخته شده، عمدتا از افکار درونی کلیدی گریفیث ضد قهرمان، با برخی از گزارش. Dreiser آن را بر اساس تعقیب بدنام بدنام یک مرد جوان به نام چستر جیلت برای قتل در تابستان 1906 از یک خانم 20 ساله که در نزدیکی یک قایق لغو شده در دریاچه Big Moose در Adirondacks غرق شد. او در ماه مارس 1908 در صندلی الکتریکی اعدام شد. در رمان، کلید گریفیتس، بلندپروازانه است، که به دلیل فقدان به عنوان پسر تبعیدیان سفر به فقر و فقر زدگی نیاز دارد تا از فقر فرار کند و از ننگی آن جلوگیری کند. بعد از اینکه او در سالهای نوجوانش در کانزاس سیتی کار کرد و سپس در شیکاگو به سر می برد، در آنجا به عمویش میرود (که پیش از این هرگز ملاقات نکرده بود)، پس از دعوت از خود، در کارخانه یقه پیراهن خود در نیویورک . پس از کمی کار کردن به سمت نردبان، او برای زیبایی خالص می رود، یک جوان، و نه با شکوه از آغاز روستایی به نام روبرتا. با این حال او با نفوذ و جذابیت ثروت و جامعه شهر (وابسته است، اما نزدیک نیست، یکی از ثروتمندترین خانواده های آن است)، بنابراین زمانی که شهر زیباترین و محبوب ترین اما کم عمق، اجتماعی جوان شروع به توجه او ، او روبرتا را می کشد سپس روبرتا Shes باردار را پیدا می کند. آنها به دنبال یک دکتر برای انجام سقط جنین هستند. برنامه های Clydes از زندگی پر زرق و برق جدید بر روی سنگ است. شما احتمالا می توانید حدس بزنید کجا رانده شده است. این یک برنامه جنایی هوشمندانه است که توسط بهترین نویسندگان ماجرا تهیه شده است. کلید باید یکی از بدترین جنایتکاران باشد. برای اینکه عادلانه باشد، دیریزر بیشتر به دنبال فرایندهای اندیشۀ کلاید بود و شرایطی که او را به نقطه ای رساند که در آن زندگی می کند که دوست دخترش حامله با فرزندش باشد. این رمان با نمادگرایی و پیش بینی کردن بارگذاری می شود (به عنوان مثال، دختران جامعه @ electrifying @ هستند). و من وقتی که برای من آشکار شد، من علاقه ای را از دست دادم که کوچکترین شانس را نداشت که به خاطر بیماری یا بیماری روانی مرتکب شود. همچنین، من گاهی اوقات گفت و گو ها را به نمایش می گذارم، کاملا پلاستیکی، و بخش هایی از رمان ناخوشایند (به دلیل ترکیب گزارش به روایت). در حالی که این احتمالا در اواخر دهه 1920 پس از انتشار آن حساس بود، به من می گوید که جامعه ما تقریبا یک قرن بعد از جمله من، در همه مسائل، علاوه بر محلی، تقریبا بی رحم به چنین گزارش هایی از جنایات زندگی واقعی است، به جز زمانی که گزارش بسیار عمیق تر به روحیه جنایی یا جزئیات بیشتری (که در اینجا نیست) ارائه می شود.

مشاهده لینک اصلی
پس از تقریبا یک سوم این رمان طولانی، طولانی و طولانی: این در سرعت یک حلزون حرکت می کند! این تکراری است. این کلمه است یک رمان طولانی عالی است - اما باید توجه خود را به هر طریقی از خود جلب کند. این یکی نیست من هنوز از دست داده ام *********************** در تکمیل: من از طریق تمام 34 ساعت و 16 دقیقه از این کتاب صوتی مبارزه کردم. من کتاب های طولانی را می خواهم، با این همه این مبارزه از طریق بسیاری از آن باقی مانده است. چرا؟ نوشتن. این تکراری است. واژه ها و عبارات به طور مداوم تکرار می شوند. اگر یک کاراکتر @ no @، در اینجا در این کتاب می گویند â € œno، no، noâ €. برای مدتی من تمام خطوط تکراری را نشستم و کپی کردم: نه، نه، نه، بله، بله، چرا این طور شد، چرا اینطور شد .... اوه، خداوند باید فکر کند، فکر کند، فکر کند ..... فکر می کنم، فکر می کنم ..... و شاید .... چه کسی می داند؟ برای ترس، برای ترس و وحشت، گرانبها، عزیزم، این ممکن است به این معنی باشد که ممکن است معنی آن را داشته باشد، شاید این بدان معنا نیست! همیشه فقط تماشا، تماشا اگر تنها ... .. نه تنها کلمات به طور مداوم تکرار می شوند، بلکه ایده های اندیشه و موضوع نیز هستند. بعد از یک ساعت گوش دادن، شوهرم وارد اتاق شد و از آنچه اتفاق افتاده پرسید. پاسخ من؟ هنوز هیچی؛ همین موضوع هنوز بحث شده است! این روش نوشتن باعث می شود سرعت رمان بسیار کند شود! این چیزی است که رمان را برای من نابود کرد. این محتوا را دارد محتوا مهم! موضوعات متمرکز بر نجات مذهبی، موقعیت اجتماعی، سیاست، مجازات اعدام، زنا، قتل، گناه، پرونده های قضایی و تعصبات قضایی، اهمیت تحصیل هستند. تم های جالب کتاب قطعا شما را به وضوح به شما نشان می دهد که چرا اتفاق می افتد و به همین دلیل است که کلیدی، شخصیت مرکزی، در ظروف سرباز یا مسافرتی که به پایان می رسد به پایان می رسد. آیا خطا او، ظروف سرباز یا مسافر خود را به پایان می رسد؟ نه، نه واقعا. من به شما می گویم آنچه که من فکر می کنم کتاب آن را کاملا شفاف می داند - چه اتفاقی می افتد به کلاید می تواند به راحتی به شما اتفاق می افتد. من منظور شماست! من هم همینطور. یک اشتباه، و به پایین شما بروید. لطفا خوانندگان، کتاب را به وسیله این فیلم قضاوت نکنید. این نسبتا کوتاه است! در اینجا شما باید از طریق یک میلیون خط از آن عبور کنید. به اتمام رسیدن من به ویکی رفتم و کشف کردم که این داستان بر اساس یک داستان واقعی جرم و جنایت است! من احساس می کنم که آن دسته از فصل هایی که بر ترتیب جنایت تمرکز می کنند، بهترین رمان است. کتاب های صوتی که گوش دادند توسط دن جان میلر خوانده شده است. اعدام او خوب است. او همانطور که خطوط متن کتاب را انجام می دهد، صدایش می کند. جیز، زمانی که او خطوط کودک کودکانه ساندرا فینچلی را به ما داد، او آجیل را به من داد. اما اینها خطوطی است که داریزر در رمان قرار می دهد. او آنها را به خوبی اجرا می کند، نه ضعیف. کل داستان در اطراف Clyde، فقیر ساده لوح کلود، که می تواند ذهن خود را که او را دوست دارد تشکیل شده است. روبرتا یا ساندرا، و دو دنیای متفاوت که از آن می آیند!

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب تراژدی آمریکایی


 کتاب در آغوش آب
 کتاب به سوی بخشش
 کتاب Night Music (Jojo Moyes 6)
 کتاب Silver Bay (Jojo Moyes 5)
 کتاب The Ship of Brides (Jojo Moyes 4)
 کتاب The Peacock Emporium (Jojo Moyes 3)