کتاب امبرسون های باشکوه

اثر بوث تارکینگتون از انتشارات نشر متیس - مترجم: ناهید قادری-داستان درام

رمان Booth Tarkington 'Ambersons Magnificent' تنها زمانی که اولین بار در سال 1918 به نمایش درآمد، نه تنها بهترین فروش بود، بلکه جایزه پولیتزر را نیز به دست آورد. در اوایل قرن بیستم - سپیده دم سن اتومبیل - در غرب میانه قرار گرفته است. این رمان با معرفی ثروتمندترین خانواده در شهر Ambersons آغاز می شود. امبرسون ها نشان می دهد که بیش از حد اشرافی، همه چیز پول می تواند خرید و بیشتر. اما جورج امبرسون ماینفر، نوه فاسد خانواده پاتریارخ، نمیتواند ببیند که تغییرات بزرگی اجتماعی در حال وقوع است و سرمایه داران بزرگ، کارفرمایان و توسعه دهندگان املاک و مستغلات به زودی از ثروت و اعتبار خود فراتر خواهند رفت. جورج بجای پیوستن به سن مکانیکی جدید، جورج ترجیح می دهد که نجیب زاده باقی بماند، معتقد است که "چیزها بودن" برتر از "انجام دادن کارها" است. اما چون شهرش تبدیل به یک شهر می شود و کاخ خانوادگی در ابر خاکستر قرار می گیرد، جورج محافظان یک به یک را ناپدید می شوند و شیوه ی ظریف و منحصر به فرد Ambersons از بین می رود و در نهایت از بین می رود.


خرید کتاب امبرسون های باشکوه
جستجوی کتاب امبرسون های باشکوه در گودریدز

معرفی کتاب امبرسون های باشکوه از نگاه کاربران
با وجود همه این موارد از رمان همه آمریکایی، بهترین بخش از @ Magnificent Ambersons @ ایجاد شخصیت اصلی آن است، جورجیا آمبرسون، فرزند چند ساله \u0026 amp؛ احمق کامل برداشت های او در شهر، که او از اعضای پرجمعیت و پرطرفدار پرچمدار این رفراف است، بسیار برجسته هستند. چند داستان عاشقانه وجود دارد، برخی عاشقانه، بعضی از خانواده ها. چند خط با تاریخ وجود دارد، به خصوص با اختراع خودرو. با این حال، رمان در مورد آمریکا با یک پیش داوری در مرکز آن. چیزهای Pulitzer رویاها ساخته شده اند!

مشاهده لینک اصلی
اولین و آخرین 100 صفحه فوق العاده هستند - همانطور که هر چیزی که Ive تا به حال خوانده است. بخش های خاورمیانه در برخی از تکرار و گفت و گو خسته کننده در حالی که جهان از Ambersons عبور می کند و آنها زندگی خود را در بی اهمیت بی عاطفه fritter. بسیاری از خوانندگان قادر نخواهند بود که استدلال بی نظیری از جورجیا آمبورس ماینفر، خرابکارانه را به نمایش بگذارد. در کل، چه استعدادی برای توصیف و درک رارهای زمان Tarkington است. سبک شما را به سمت راست می کشد، ساده اما ساده نیست. زیرنویس کتاب، که در سال 1918 نوشته شده است، ممکن استHow Automobile Effed up America @ (هر دو محیط و شیوه زندگی جمعی) باشد. بسیاری از نبوت در آن. [پس از خواندن کتاب، من فکر کردم بازنویسی تازه از نسخه مشهور اورسن ولز 1942 روشن می شود، و باید بگویم که دیدن فیلم روی پاشنه این خواندن، تصور من از فیلم را برای بهتر شدن تغییر داد. Id همیشه فیلم را تحسین می کرد، اما به دلیل تداخل و بدخلقی RKOs به نظر می رسید که آخرین قسمت فیلم با کتاب نبوده و ضعیف است اما این درست نیست. پس از تماشای این فیلم، من با مهارت رابرت ویز و سردبیران RKO آشنا شدم تا بتوانم تقریبا کل طرح، صحنه های کلیدی و مبادلات دیجیتالی مهم را از کتاب در این فیلم حفظ کنم. فیلم ترسناکی که در مقایسه با این کتاب ضعیف است، بیانگر این است که چگونه تارکینگتون تضعیف مالی، اجتماعی و شخصی خود را از آمبرسن ها، از جمله محله های آنها و محل آنها به عنوان ستون های شناخته شده جامعه بیان می کند. این اتفاق می افتد به طور مداوم در کتاب، به طوری که خواننده از تجزیه اسیدی که اتفاق می افتد در حالی که Ambersons به نظر می رسد clueless به آن آگاهی آگاه است، اما تا زمانی که در آخرین نکته، در آن فیلم کاملا غیر قابل مشاهده است، جایی که آن را بسیار ناگهانی و به طور کامل کاوش در تمام دلایل آن. ولز می تواند خلق و خوی درست و درست، اما skimps تا حدودی بر روی عناصر موضوعی. همچنین کتاب Tarkingtons باعث می شود شما را برای جورج Amberson Minafer متاسفم زمانی که او دریافت سود خود را، حتی اگر شما از او متنفرم در سراسر کتاب. من در نسخه فیلم هم همین حس را نداشتم. من همچنین اعتقاد دارم کهtrue به عشق واقعی من @ quote در انتهای فیلم (که در کتاب مشابه است) برای یک تفسیر متفاوت و غلط در فیلم باز است. من همیشه تصور می کردم که این فیلم به این معنی است که یوجین مورگان و عمه فانی --- به نظر می رسد دیوید چشم یکی دیگر از چشم انداز --- به نحوی به این ترتیب به قلاب کردن، که به نظر می رسد همه اشتباه است. در کتاب، روشن است که اوtrue love @ باقی ماند Isabelle Amberson Minafer مرده است. با ایجاد صلح با پسرش (و دشمن یوجینز) جورج امبرسون ماینفر، او به این ترتیب به عشق واقعی خود ادامه می دهد. به نظر می رسد که این فیلم به خاطر یک پایان شگفت انگیز به نظر می رسد، هرچند شاید من آن را اشتباه درک کنم. به هر حال، این فیلم هیچ جایگزینی برای این کتاب ندارد، اما کاملا متوجه و بازی می شود، و هر دو کتاب و فیلم تقویت و روشن کردن جنبه های هر:] -EG --------- FYI: چند از من @: من مطمئن نیستم که اشتباه در مورد اتومبیل، @ او گفت. @ با تمام سرعتشان به جلو آنها ممکن است یک گام عقب مانده در تمدن است - یعنی در تمدن معنوی. ممکن است که آنها به زیبایی جهان و نه زندگی جان انسانها افزوده نشوند. من مطمئن نیستم.اما اتومبیل ها آمده اند و تغییرات بیشتری در زندگی ما به همراه دارند که ما بیشتر از ما مظنون هستیم. آنها در اینجا هستند و تقریبا همه چیزهای بیرونی به خاطر چیزی که به دست می آورند متفاوت است. آنها قصد دارند جنگ را تغییر دهند و قصد دارند صلح را تغییر دهند. من فکر می کنم ذهن های ذهنی به دلیل اتومبیل به شیوه های ظریف تغییر می کنند؛ چطور، با این حال، به سختی می توان حدس زد. اما شما نمی توانید تغییرات بی حد و مرزی بیرون از خود را بدون برخی از درون، باعث می شود که ممکن است جورج درست است و تغییرات معنوی برای ما بد است. ---- ماشین های کوچک خیابانی کوچک در مسیر طولانی و تک وجود داشتند که در میان قلوه سنگ ها مشکل خاصی داشت. در عقب درب خودرو هیچ پلتفورمی وجود نداشت، اما گامی که مسافران در تپه های مرطوب در هوا خللی داشتند و ماشین شلوغ بود. مشتریان - اگر نه خیلی غافلگیرانه - هزینه های خود را به یک اسلات قرار دهید؛ و هیچ سرپرستی طبقه بالاتنه را ندیده بود، اما راننده در صورت عدم نمایش تعداد نیکل و مسافرین، با ریل خود را به آرامی روی شیشه ای از درب به پلت فرم کوچک خود می اندازد. یک موش تنها یک ماشین را کشید، و هنگامی که مسافران بیرون می رفتند و دوباره آن را فشار می دادند، از مسیر خارج می شد. آنها واقعا به این موضوع احترام می گذارند، زیرا اتومبیل به طور ژنتیکی پذیرفتنی بود: یک خانم می تواند از پنجره ی پنجره به آن سوت بزند، و ماشین به طور مداوم متوقف شود و منتظر بماند تا او پنجره را ببندد، کلاه و کلاه خود را بپوشد، در طبقه پایین، چتر پیدا کرد، گفت: @ دختر @ چه باید برای شام، و از خانه خارج شد. مسافران قبلی اعتراض به چنین غرور در بخشی از ماشین: آنها عادت به انتظار برای خودشان در ل ...

مشاهده لینک اصلی
â € œThere arent هر زمان قدیمی است. هنگامی که زمان ها رفته اند، آنها قدیمی نیستند، آنها مرده اند! در هر زمان و در هر زمان، اما زمان های جدید وجود دارد. • Booth Tarkington، Ambersons Magnificent این یکی از آن کلاسیک های فوق العاده کوچک است (جایزه دوم جایزه پولیتزر برای رده رمان در سال 1919) که در حالی که دقیقا نادیده گرفته شده، مطمئنا خواندن همانطور که اغلب امروز به عنوان نویسندگان استعداد باید تقاضا. این فیلم در سال 1942 به فیلم Orson Wells (دومین فیلمش) ساخته شد، بنابراین آن لنگر را برای جلوگیری از تسریع در تاریکی گذشته حفظ می کند. حدس می زنم داستان قدیمی مثل خانواده های قدیمی است. @ هیچ چیز واقعا باقی نمی ماند. سزار بزرگ و مرطوب به خاک رس هیچ سوراخ برای جلوگیری از باد متوقف نشد. سزار مرده چیزی جز چاپ کردن خسته کننده در یک کتاب بود که دانش آموزان آن را مطالعه می کنند و سپس فراموش می کنند. @ - هملت، قانون V، صحنه 1 من حدس می زنم همان را می توان از ادبیات گفت. اکثر کتاب ها در نهایت پالپ می شوند حتی خوب و بسیاری، بسیاری از آنهایی که بزرگ نیز به زودی فراموش شده. نویسندگان برای برخی از زودگذر جاودانگی تلاش می کنند، اما خاطرات و خوانندگان چیزهای نادرستی هستند. ما به طور جمع و جور کردن و فراموش کردن کسانی که اخیرا خریداری کرده اید، کسانی هستند که گنگ های ناشران را می کشند تا توجه داشته باشند و با همه کسانی که نویسنده های معتبر حوزه عمومی هستند، حتی اگر آنها چنین کتاب های زیبا را بنویسند. ___________________

مشاهده لینک اصلی
وای، فقط وای! این چیزی است که نوشتن باید انجام شود، هرچند زمانی که زمان وحشتناکی دارم، احساساتم را به کلمات تبدیل می کنم. من دوست داشتم که نویسنده با استفاده از جورج فاسد، خودمحور، برای نشان دادن خوانندگان تغییرات ناشی از اختراعات مدرن و رشد صنعتی، به جای اینکه به ما درباره این تغییرات بگوید، دوست داشت. طراوت چطور است من خیلی جورج را دوست داشتم، اما چیزهایی بود که او تلاش میکرد تا این تغییرات را در زندگی خود متوقف کند، تا جایی که از آن دسته افرادی که بیشتر دوستش داشت بیگانه باشد، چیزهایی که فقط برای روز خدمتگزار شدن میجنگید - اما وقتی که میآید - آیا او پایان خوش است؟ نه، من نمیدانم اما من آن را دوست داشتم. چشمها به نظر نمیآید. نه. بوت تارکینگتون نویسنده ای است که در سالهای تحصیل من به نحوی از دست رفته و تنها در سال گذشته خریداری کلاسیک های رایگان در آمازون بود که در آن با تمام کسانی که کلاسیک های Id را دانلود کرده بودند، از بین رفته بود اما شگفت انگیز به خانم های سخت گیر در Legacy Romance برای شکار پایین این کلاسیک قدیمی تر، آنها را تکان داد و به آنها اجاره جدیدی برای زندگی در دنیای دیجیتال داد. من به شدت از افزودن نوشتن مقاله نویسنده، واژه نامه اصطلاحات استفاده شده در کتاب و عکس های دوره در پایان قدردانی می کنم. کپی من یک خطای قالب بندی چندگانه داشت، اما من گفته بودم که آنها برای کپی نهایی اصلاح شده اند. پنج ستاره بزرگ برای این یکی - از دست ندهید. نسخه کپی ارائه شده توسط Legacy Romance، از شما سپاسگزارم.

مشاهده لینک اصلی
در این لینک: https: //www.goodreads.com/topic/show/ ... دایان، لسلی و من افکار ما را به اشتراک گذاشته اند همانطور که همه ما آن را در همان زمان خواندیم. ****************************************** دو دلیل برای خواندن این کتاب وجود دارد نه سه: من می خواستم نویسنده را تست کنم. من پیش از آن او را خوانده بودم و آن را کلاسیک می دانستم. دوم آن تصویر یک زمان و مکان را به تصویر می کشد - آمریکای مرکزی در اواسط قرن بیستم. صنعتی سازی، راه آهن، اتومبیل و فرصت های جدید برای ایجاد چیزی از خود، حتی اگر شما به ثروت متولد نشده است. سوم، با نگاهی به جورج امبرسون میناف، نوه شهروند برجسته شهر و بنیانگذار آن، ما می توانیم پیامدهای اجتماعی و اقتصادی این دوران را در سطح شخصی مشاهده کنیم. ثروتمندان، مشهور، ممتاز، چه اتفاقی برای آنها افتاده است؟ این کتاب برای اولین بار در سال 1918 منتشر شد. بوت Tarkingtons نشان می دهد که او از آنچه پیش آمده است پیش بینی شده است. ما این را از طریق آنچه برخی از کاراکترها می گویند می بینیم. من به یوجین مورگان فکر می کنم؛ او با پیش بینی هر دو پول را که می توان از طریق واگن هایlesseless @ و تغییرات، هر دو خوب و بد، که آنها را به ارمغان می آورد را مشاهده کرد. کلمه ای در مورد تصاویر شخصیت و روابط خانوادگی. شما سرد این عنوان را به عنوان یک رمان از خانوادهdysfunctional families @، که در اینجا یک خانواده ناکارآمد از اوایل دهه 1900 است، برچسب گذاری کنید. چه اتفاقی می افتد وقتی که یک مادر فقط یک کودک دارد و او همه را برای او قربانی می کند؟ یک پسر، یعنی نام جورج. در ابتدا شخصیت ها دو بعدی دارند. شخصیت نسبتا صاف، اما توجه. سازمان دیده بان آنچه اتفاق می افتد در آغاز، جورج از همه جهنم پریشان، متکبر، تحمل، غرور، غم انگیز است. آیا او تغییر خواهد کرد؟ آیا او درآمد خود را دریافت خواهد کرد؟ پیش بینی های سنگین وجود دارد. این کتاب به راحتی قابل خواندن است و اطلاعات کمی دارد. روایت صوتی کتاب توسط پیتر Berkrot بسیار خوب است. او قطعا نمایش می دهد، اما او این کار را خوب انجام می دهد و در همه مکان های مناسب. پیگیری آسان است. در عوض، تلاش برای گوش دادن به استدلال های خانوادگی - با یک شخص فریاد بر روی دیگری، با وقوع غم انگیز گریه - در audiobbok است. برحذر بودن. خوب انجام شده، اما ناخوشایند با این وجود. چیزی که من اشاره کردم این بود که گفتگوها شگفت آور خوب بود. شما استدلال را شنیده اید می دانید چیزهای تند و زننده ای که مردم می گویند. من خوشحالم که این کتاب را خوانده ام. خوشحالم که نویسنده ام را آزموده ام من فکر می کنم که تغییرات اجتماعی و اقتصادی دوران را در بر می گیرد و در سطح شخصی به نحوه واکنش مردم نشان می دهد، به ویژه اینکه چگونه افرادی که پیش از این در نردبان بالا ایستاده بودند، احساس می کردند که در حال سقوط بودند. با این حال، این تنها چیزی است که من همیشه در حال مشاهده است. من آنجا نبودم. حتی در طی این چالش های ناخوشایند، تماشاگر باقی مانده بود.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب امبرسون های باشکوه


 کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد
 کتاب خاک غریب
 کتاب دختری که پادشاه سوئد را نجات داد
 کتاب شاهکار
 کتاب دسته دلقک ها
 کتاب شب مورد نظر